Job 35:12
Då man högljutt skriar (hebr. tsaaq), men han inte svarar, på grund av de ondas högmod. [En del tolkar att man ropar på grund av de onda, men i sammanhanget verkar betydelsen vara att Eliho menar att Gud inte svarar på grund av att de som ropar inte är rättfärdiga. Den tolkningen ligger också i linje med Elihos slutsats på varför Job inte blir bönhörd. Ordet för att skrika högt kan härröra från”att åska” på arabiska. Det är ett högt och ljudligt rop på hjälp. Ordet används i 5 Mos 22:24 där en kvinna ska”ropa högt” om någon antastar henne. I Job 28:7 nämndes gladan (hebr. aja). Det är enda gången (förutom klassificeringen rena/orena fåglar i Moseböckerna) denna fågel, som delar rot med ett ord som betyder”den som skriker”, nämns. Det kan vara en koppling till fågeln (singular) som just nämnts i vers 11.]
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
In Context
13Med säkerhet – tomhet, det hör inte Gud (El), den Allsmäktige (Shaddaj) ser sådant.
Cross References
Psalms 73:6Därför omsluter högfärd (arrogans, högmod, stolthet) dem som en halskedja, våld omger dem (sveper in dem) som en klädnad [mantel].
Proverbs 1:28Då kommer de att ropa på mig [visheten personifierad], men jag ska inte svara. Då kommer de att söka mig ihärdigt, men utan att hitta mig.
John 9:31Vi vet att Gud inte lyssnar på syndare, men om någon väljer att frukta Gud (i vördnadsfull tillbedjan) och väljer att göra hans vilja, då hör Gud honom.