The Bible Software
bible.softwareJobJob 37 › Job 37:7

Job 37:7

Alla människors (hebr. adam) händer blir som förseglade [regnet gör att allt arbete på fälten upphör], så att alla [bräckliga] människor (hebr. enosh) ska förstå hans verk (gärningar).

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.

In Context

6För till snön säger han: ”Fall över jorden!”, och [på samma sätt till] regn och regnskuren: ”Regna i skurar!” [Frasen regn och regnskur (hebr. geshem matar) upprepas två gånger. I den andra upprepningen står matar i plural (mitrot), vilket troligtvis beskriver hur regnet intensifieras och kommer som flera skurar.]

8Allt levande rör sig in i sin håla (gömsle – hebr. erev), de blir kvar i sina boningar (hebr. meonah). [Här används två ovanliga ord (håla och boningar) som också återkommer i omvänd ordning i Job 39:2.]

Read all of Job 37

Cross References

Job 9:7Han beordrar solen, så den inte skiner (stiger upp), och förseglar stjärnorna [så de inte syns]. [Kan vara en beskrivning på natt, då solen är borta, och dag, då inte stjärnorna syns. Texten kan också beskriva tillfällen då solen inte syns, vilket i Bibeln ibland kopplas ihop med jordbävningar, se Joel 2:10; 3:15-16; Jes 13:10-13. Det kan också referera till en solförmörkelse.]

Job 36:24Kom ihåg att du förökar hans gärningar (arbete – hebr. paal) som männen sjunger om.

Psalms 64:9Deras egen tunga (egna ord) blir deras fall (ras, gör att de tappar kontrollen); alla som ser dem skakar (på huvudet i förvåning över deras nederlag). [Kan också översättas: ”Alla ser hur de flyr.”]

Psalms 109:27för att de ska veta att detta är din hand, att du, Herre (Jahveh), har gjort det.

Ecclesiastes 8:17sedan skådade jag allt Guds (Elohims) arbete som människan inte kan utforska, arbetet som görs under solen. För även om en människa arbetar och letar för att förstå ska hon ändå inte kunna finna det. Även om en vis man tänker att han ska känna till (vara intimt förtrogen med) det, ska det inte vara (är det inte) möjligt för honom att finna det.

Isaiah 26:11Herre (Jahveh), din hand är upplyft [redo att handla] men de ser inte; de ska se med skam din nitälskan (din djupa passion och kärlek – hebr. qinah) för folket, eld ska uppsluka dina motståndare.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Job 37:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 37:6Job 37Job 37:8 →