Job 39:16

Strutsarna (”gladsångarna” – hebr. renanim) flaxar glatt (stolt) med sina vingar, men visar hennes vingar och fjädrar storkens ömhet [mot sin avkomma]? [De tre sista orden i meningen är i hebreiskan – vingspets, stork, fjäder. Det hebreiska ordet för stork är samma ord som för trofast, omsorgsfull kärlek chasida. Poängen är att strutsen saknar föräldrainstinkt, medan storken karaktäriseras av det och är en symbol för en förälders omtanke och beskydd. Båda fåglarna benämns med sina beskrivande poetiska namn i stället för sina vanliga artnamn. Strutsen är känd för sitt dåliga föräldraskap, se Klag 4:3.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

She is hardened against her young ones, as though they were not hers: her labour is in vain without fear;

In Context

15Vågar du anförtro honom att föra hem din säd, och samla den vid tröskplatsen? 3 5) Varför är strutsen snabb men utan vishet?

17Hon lämnar ju sina ägg på marken, låter dem värmas i sanden.

Read all of Job 39

Cross References

1 Kings 3:26Den kvinna som var mor till barnet som levde sa då till kungen, för hennes hjärta brann av kärlek till sonen: ”Min herre, ge henne barnet som lever, döda det inte!” Men den andra sa: ”Det ska varken vara mitt eller ditt. Hugg ni!”

Ecclesiastes 10:15Dårarnas arbete tröttar ut dem alla, för de vet inte hur de ska gå för att komma till staden.

Lamentations 4:3Till och med schakalerna ger bröstet för att föda sina valpar, men mitt folks döttrar har blivit grymma som strutsar i öknen. [Strutsen överger sina ungar, se Job 39:16] [Den tredje hebreiska bokstaven är: ג – gimel. Tecknet avbildar en kamel. Ofta symboliserar den uthållighet; en kamel går genom öknen i hetta och kyla, oavsett omständigheter håller den huvudet högt och går framåt. Det första ordet i hebreiskan är”Till och med”.] 2 ד – dalet

Romans 1:31vettlösa, trolösa, okänsliga (känslokalla, kärlekslösa mot sina närmaste, utan familjeband – gr. astorgos) och hjärtlösa.

This Verse In Other Editions

Study Job 39:16