Job 4:2
Om någon vågar ett ord till dig, tröttar det ut dig (blir du otålig)? Men vem kan avhålla sig från prat (hebr. milah)?
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?
In Context
1Sedan tog Elifaz – temaniten [ Job 2:11], till orda och sa [svarade Job]:
3Se, du har tuktat (fostrat, tillrättavisat) många och du har styrkt svaga händer.
Cross References
Job 32:20Låt mig tala! 1 Ge mig lättnad (ge mig utrymme för luft)! 1 Låt mig öppna mina läppar och svara. [I ett kiastiskt uttryck ger Eliho utryck för att han måste få ventilera sina känslor.]
Jeremiah 20:9Ibland tänker jag: ”Jag ska inte nämna [Herrens namn] eller tala [profetera] i hans namn”, men då blir hans budskap som en eld instängd inom mig (i mina ben). Jag försökte hålla tillbaka (uthärda) det, men kunde inte hålla inne det längre.
2 Corinthians 2:4[Paulus gladde sig inte över att behöva gå tillrätta med församlingen i Korint.] Det var i djup nöd (med mycket smärta och sorg) med ångest i hjärtat och med många tårar som jag skrev till er. Jag ville inte göra er sorgsna, målet var att ni skulle förstå vilken överflödande kärlek [som är osjälvisk och utgivande] jag ständigt har för er. [Paulus ger fyra motiv till sitt brev: Ge glädje, se 2 Kor 2:3. Visa sin kärlek, se 2 Kor 2:4; 3:2; 12:15; 1 Kor 16:24. Pröva deras trofasthet, se 2 Kor 2:9. Visa hur han bryr sig om dem, se 2 Kor 7:11-12.] 2 Förlåtelse för syndaren