Job 40:16

Under lotusväxterna (lotusträden eller lotusblommorna) ligger han, skyddad (gömd) av rör och vass.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.

In Context

15Bergen [vegetationen i dalgångarna] ger den mat, där leker alla de vilda djuren [kring den utan att vara rädda att bli attackerade].

17Lotusväxterna ger honom skugga (skydd), pilträden vid floden omger honom. [Det hebreiska ordet som översatts till lotusväxterna är tzeelim. Ordet används bara i dessa två verser i hela Bibeln och är inte helt definierat. Grundordet betyder ”smal” och kan syfta på ett lotusträd. Dessa träd, eller snarare taggiga buskar, blir 2-5 meter höga och växer i torra områden. Eftersom sammanhanget snarare beskriver våtmark kring en flod, verkar det syfta på en vattenväxt, kanske någon lotusblomma från näckrossläktet. Ordet skugga kan också betyda skydd och beskriver då hur den stora Behemot kan gömma sig i vattnet kring näckrosor med långa smala stjälkar.]

Read all of Job 40

Cross References

Job 41:22Han får djupet att koka som en gryta, vattnet skummar som när man kokar salva.

This Verse In Other Editions

Study Job 40:16