Job 42:6
Jag avskyr [det jag sagt, gjort, hur jag har reagerat mot dig Gud]! Jag känner sorg (ångrar mig, omvänder mig) i stoft och aska. [Ett yttre bevis på en inre omvändelse och förändring i hjärtat, se Ps 51:17.] 1 EPILOG 2 Gud tillrättavisar Jobs tre bekanta
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
In Context
5Mina öron har hört om dig förut, men nu har jag sett dig med egna ögon!
Cross References
1 Kings 21:27Och det skedde när Ahab hörde dessa ord att han rev sönder sina kläder och satte säcktyg på sin kropp och fastade och låg i säcktyg och gick mjukt (smög, rörde sig ljudlöst).
Esther 4:1När nu Mordochaj [Esters fosterfar, se Est 2:7] fick veta allt som hade gjorts (bestämts), rev han sönder sina kläder och satte sig i säck och aska och gick till stadens mitt och ropade med hög, ljudlig och bitter röst. [Att sätta sig i säck och aska är ett vanligt uttryck för sorg, även det bittra ropandet.]
Job 9:31ska du ändå sänka ner mig i diket (graven, latringropen) och mina egna kläder ska avsky mig.
Job 40:3Tänker du annullera (upphäva) min rättvisa? [Är jag orättvis?] Dömer du mig skyldig för att själv stå rättfärdig?
Psalms 51:17Herre (Adonai) öppna du mina läppar och min mun ska berätta (förkunna) ditt lov.
Isaiah 58:5Är det den här sortens fasta jag vill ha? En dag när ni känner smärta bara på grund av att ni avhåller er från mat, hänger med huvudet som ett strå och breder ut säckväv och aska under er? Är detta vad ni kallar fasta, en dag som gör att Herren kan visa nåd (villkorad nåd – hebr. ratson)? [Som särskild klädsel vid sorg och fasta användes säckväv som man svepte in sig i eller band om höfterna. Man strödde även aska eller jord över huvudet och både satt och låg på säckväv.]