The Bible Software
bible.software › Job › Job 5 › Job 5:26

Job 5:26

Du ska komma i kraft (hebr. kelach) [ Job 30:2] till din grav som en uppstigande gravkulle (hebr. gadish; enda förekomsten av detta ord i GT) i din tid.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.

In Context

25Och du ska veta (vara intimt förtrogen med) att din säd är riklig [du ska få många barn] och dina efterkommande (avkomma – hebr. tseetsa) är som markens gräs. [Ordet tseetsa används bara i Job och Jesaja.]

27Se, detta utforskar vi, så är det, vi lyssnar och de vet det med sig (är intimt förtrogna med det).

Read all of Job 5

Cross References

Genesis 15:15Men du ska gå till dina fäder i frid. Du ska bli begraven vid en god (hög) ålder.

Exodus 23:26Ingen ska få missfall och ingen ska vara ofruktsam i ditt land [ Job 21:10], och jag ska fylla antalet av dina dagar (låta dig leva ett helt långt liv). [ Ps 90:12]

Job 42:16Job levde ytterligare 140 år och fick se sina barn och barnbarn i fyra generationer.

Psalms 91:16Jag ska mätta honom med långt liv (längd av dagar) och låta honom få se (visa honom) min frälsning (räddning, befrielse – hebr. jeshua). [I vers 14-16 är huvudpoängen och det centrala att Gud själv är med. Sex stycken verb (tre på vardera sida) visar på Herrens agerande och omger de hebreiska orden för ”jag med honom i nöden”. Verben är: befria, beskydda, svara, rädda, mätta och visa.]

Proverbs 10:27Att frukta (respektera, vörda) Herren (Jahveh) förlänger livet (ger fler dagar), men de ogudaktigas år (livslängd) förkortas.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Job 5:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 5:25Job 5Job 5:27 →