The Bible Software
bible.software › Job › Job 8 › Job 8:17

Job 8:17

Över ett röse [är] hans rot slingrad, stenarnas hus ser.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.

In Context

16Han är som en frodig (grön, välvattnad planta – hebr. ratov) i solen (framför solens ansikte) och över hans trädgård frambringar han unga plantor (nya skott).

18Om han slukas från sin plats och han blir lurad, ser de inget.

Read all of Job 8

Cross References

Job 18:16Rötterna under honom förtorkas och kronan (frukten, grenverket) över honom vissnar bort. [Uttrycket ”rötterna under” och ”grenarna över” är en s.k. merism – Bildad beskriver en fullständig utplåning av de onda från jorden. Hans frukt syftar ofta på barn och efterkommande.]

Isaiah 5:24Därför, som eldens tunga slukar stubben (det torra gräset) och som agnarna slukas i flammorna, så ska deras rot bli rutten och deras blomning ska flyga bort som damm (gå upp i rök), eftersom de har förkastat Härskarornas Herres (Jahveh Sebaots) undervisning (hebr. Torah) och föraktat Israels Heliges löftesord.

Jeremiah 12:1Rättfärdig är du, Herre (Jahveh), dock klandrar jag dig, om dina domar vill jag tala med dig. Varför har den ondes väg framgång? Varför är alla trygga som handlar (agerar) förrädiskt?

Jude 1:12De är klipprev vid era kärleksmåltider [agape-måltider där församlingen också firade nattvard] där de utan att skämmas festar tillsammans med er och tar för sig. [Dessa falska lärare är som dolda klippor som gör att fartyg på väg till en hamn går på grund och slås sönder.] De är moln utan regn som drivs bort av vindarna. [I ett klimat där regn är livsnödvändigt var regnmoln efterlängtade. Dessa falska ledare var andligt tomma.] De är sena höstträd utan frukt, [den fruktbärande perioden var helt över och de har inte burit någon frukt] dubbelt döda [helt döda] och uppryckta med rötterna. [Kiasmens centrum. Jesus talar på liknande sätt, se Matt 7:16-20.]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Job 8:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 8:16Job 8Job 8:18 →