John 18:39

Nu är det tradition kring påsk att jag friger en fånge. Vill ni att jag friger judarnas konung till er?”

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews?

In Context

38Pilatus sa till honom:”Vad är sanning?” [Här står Jesus som är Sanningen, se Joh 14:6, framför Pilatus och när han ställer frågan tittar han bokstavligen på svaret. Pilatus förväntar sig inget svar eftersom han går ut. Frågan ger uttryck för både förakt och medlidande – vem är Jesus som tror sig veta sanningen?] När han sagt detta gick han ut till judarna igen och sa till dem:”Jag ser inte att han har begått något brott. 1 Barabbas friges – Jesus fängslas (Matt 27:15-31; Mark 15:6-20; Luk 23:13-25)

40Då skrek de alla högt tillbaka igen: ”Inte honom, utan Barabbas!” Barabbas var en rånare (våldsman, revolutionär). [Utifrån källor hur detta ord används i annan samtida litteratur är det troligt att Barabbas inte bara var en enkel rånare. Snarare var han en revolutionär ledare och våldsman som med blandade motiv av nationalism och eget begär hade begått rån och satt Judeen i skräck.]

Read all of John 18

Cross References

Matthew 27:15Under högtiden [påsken] hade ståthållaren för vana att frige en fånge efter folkets önskan.

Mark 15:6Nu under högtiden frigav han en fånge efter folkets önskan. [Det var en romersk tradition som Pilatus verkade ha upprättat under den årliga påskhögtiden då mycket folk var samlade i Jerusalem.]

This Verse In Other Editions

Study John 18:39