bible.software › 3 Moseboken › 3 Moseboken 11 › 3 Moseboken 11:18
3 Moseboken 11:18
och ibisen och pelikanen och smutsgamen
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
And the swan, and the pelican, and the gier eagle,
In Context
17och minervaugglan [en liten uggla; hebreiska ordet delar rot med kopp/bägare] och skarven och ökenuven
19och storken och hägern enligt sitt slag, och härfågeln (hebr. dochifat) och fladdermusen. [Ordet för härfågel delar rot med ord som betyder stöts, slå eller krossa. Det kan syfta på härfågelns läte; ett stötvis upprepat trestavigt ”oop-oop-oop”. Härfågeln är en relativt liten och iögonfallande vacker fågel som i modern tid har utsetts till Israels nationalfågel! Ordet dochifat betyder än idag härfågel. Det är dock tveksamt om ordets betydelse passar på härfågeln, en relativt liten fågel som knappast förknippas med att stöta eller krossa på något sätt. Kanske det istället är hackspettar som avses? Dessa har ju beteendet att hacka i träd, vilket kan ses som en form av att stöta, slå och krossa. I så fall är den aktuella arten i området balkanspett.] 3 Rena och orena insekter
Read all of 3 Moseboken 11
This Verse In Other Editions
Study 3 Moseboken 11:18