Lukas 15:17

Men när han hade tagit sitt förnuft till fånga (kommit till slutet av sig själv), sa han [reflekterande]: ’Hur många anställda hos min far har inte mat i överflöd, och här är jag, på väg att svälta ihjäl.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father’s have bread enough and to spare, and I perish with hunger!

In Context

16Han längtade efter att få äta sig mätt på de fröskidor som svinen åt, men ingen gav honom något. [Vissa manuskript har ’fylla buken med fröskidor’. Det förstärker kontrasten mot hans tidigare liv i överflöd då han kunde välja att äta det bästa; nu kan han tänka sig äta vad som helst för att dämpa hungern. Synden för en person djupare och djupare ner i misär och förnedring.]

18Jag bryter upp (reser mig upp) och går till min far och säger till honom: »Far, jag har syndat mot himlen och mot dig (inför dig),

Read all of Lukas 15

Cross References

Psalms 73:20Liksom när man vaknar upp ur en dröm, ska du, Herre (Adonai) – när du står upp – förakta deras skuggbilder (yttre sken; illusioner) [som om de vore fantasier].

Jeremiah 31:19Sannerligen, efter att jag blivit omvänd, ångrade jag mig och efter att jag fått insikt (intim kunskap) slog jag mig på höften, jag skämdes och var även förödmjukad eftersom jag bar min ungdoms förebråelser.

Ezekiel 18:28Eftersom han betänker och vänder om från alla sina överträdelser som han har gjort, ska han leva och inte dö.

Luke 15:18Jag bryter upp (reser mig upp) och går till min far och säger till honom: »Far, jag har syndat mot himlen och mot dig (inför dig),

Acts 2:37När de nu hörde detta, kände de ett styng i hjärtat [ånger, syndanöd, samvetskval; de fick en djup smärtsam upplevelse av sorg], och sa till Petrus och de andra apostlarna (utsända): ”Män, bröder, vad ska vi göra?”

Acts 26:11Överallt i synagogorna straffade jag dem gång på gång och tvingade dem att häda. I mitt vilda raseri förföljde jag dem ända till utländska städer.

This Verse In Other Editions

Study Lukas 15:17