Lukas 17:15

När en av dem såg att han hade blivit botad återvände han [antagligen på en gång, innan de kom fram till prästerna] och prisade Gud högt

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,

In Context

14När han såg dem sa han:”Gå [på en gång] och visa er för prästerna.” [Det normala sättet att bekräfta att ett helande hade ägt rum, se 3 Mos 13:2-3.] [De tio männen uppmanas att gå till sina präster. Eftersom Jesus var inne på samariskt område, och de besökte en mindre by, går de troligtvis inte in i den byn. I stället är det närmsta samariska synagoga i en större stad, kanske Scythopolis, nuvarande Beit-Shean, eller ner till det samariska religiösa centret kring berget Gerizim.] Medan de var på väg dit blev de rena. [Verbformen för”blev de rena” är första aorist aktiv indikativ. Det beskriver en händelse som skett i det förflutna, till skillnad från en pågående process, dvs. när de tog ett steg i tro och började gå blev de helade på en gång.]

16och föll ner vid Jesu fötter och tackade honom. Han var samaritan (gr. samarites) [samarier och utövare av den samaritiska trosriktningen].

Read all of Lukas 17

Cross References

2 Chronicles 32:24Vid den tiden blev Hiskia dödssjuk. Han bad då till Herren (Jahveh), och Herren svarade honom och gav honom ett tecken.

Psalms 30:11Hör Herre (Jahveh), jag vädjar om din nåd (oförtjänta kärlek; favör), Herre, var min hjälpare.”

Psalms 107:20[Befrielse:] Han sände sitt ord och helade dem, och räddade dem från fällan (gropen, graven) de var fångade i.

Psalms 118:18Herren (Jah) prövade mig hårt, men han överlämnade mig inte till döden. 2 Avslutande lovprisning

Matthew 9:8När folket såg det greps de av fruktan och prisade Gud, som hade gett sådan makt åt människorna. 1 Matteus börjar följa Jesus (Mark 2:14-22; Luk 5:27-39) [Matteus, evangeliets författare, beskriver nu sitt eget personliga möte med Jesus.]

John 5:14Senare, när Jesus fann honom i templet [tempelområdet] sa han till honom: ”Se, du är helad (hel, frisk). Sluta synda så att inte något värre händer dig.”

This Verse In Other Editions

Study Lukas 17:15