Lukas 9:34

Medan han talade, kom ett moln och började överskugga (sänkte sig ner över) dem [Jesus, Mose och Elia], och lärjungarna blev förskräckta när de gick in i molnet. [Molnet är en symbol på Guds närvaro, se 2 Mos 16:10; 24:15-18; 1 Kung 8:10; Luk 1:35. En molnstod ledde israeliterna genom öknen, se 2 Mos 13:21.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.

In Context

33När männen var på väg att skiljas från honom sa Petrus till Jesus:”Mästare, det är ljuvligt för oss att vara här. Låt oss göra tre hyddor, en åt dig, en åt Mose och en åt Elia.” Han visste inte vad han sa. [Även om denna händelse förmodligen äger rum på våren gör Petrus kopplingar till lövhyddohögtiden, sukkot, som firas på hösten. Man bygger då hyddor med tak av löv under bar himmel för att minnas israeliternas ökenvandring efter deras uttåg/exodus ur Egypten. Enligt judisk tro och tradition förknippas högtiden också både med den messianska ankomsten och inträdandet av den messianska tidsåldern, se Apg 3:21. Dessa kopplingar till den messianska förväntan är tydlig då Jesus besöker Jerusalem under sukkot, se t.ex. Joh 7:2, 27, 31, 40-42.]

35Ur molnet kom en röst som sa:”Detta är min Son – min Utvalde (som jag har utvalt). Lyssna till honom.” [ Mark 9:7; Luk 3:22; 1 Pet 2:4]

Read all of Lukas 9

Cross References

Exodus 14:19Guds (Elohims) ängel (budbärare), som [vanligtvis] gick före Israels läger (armé), flyttade sig och gick [nu] bakom dem, så molnstoden (pelaren av rök/moln) [ 2 Mos 13:21] flyttade sig från [att vara] framför dem och stod [nu] bakom dem.

Judges 6:22Och Gideon såg att han var Herrens (Jahvehs) ängel, och Gideon sa: ”Ack (åh nej), Herrarnas Herre (Adonai Jahveh), eftersom jag har sett Herrens (Jahvehs) ängel ansikte mot ansikte.”

Psalms 18:9Rök steg upp ur hans näsa, och förtärande eld från hans mun, glödande kol slungades ut (antändes).

Daniel 10:8Jag blev ensam kvar, och när jag såg den mäktiga synen försvann all min kraft. Färgen vek från mitt ansikte så att jag blev likblek, och jag hade ingen kraft kvar.

Mark 9:7Då kom ett moln och sänkte sig över dem (överskuggade dem), och ur molnet kom en röst:”Detta är min Son – min Älskade. Lyssna ständigt på honom (hör och lär hela tiden från honom)!” [Molnskyn är en bild på Guds närvaro. I Gamla testamentet övertäckte den tabernaklet, se 2 Mos 40:34-35, och vilade över templet i Jerusalem, se 1 Kung 8:10.]

This Verse In Other Editions

Study Lukas 9:34