The Bible Software
bible.softwareMalakiMalaki 1 › Malaki 1:11

Malaki 1:11

Från solens uppgång till dess nedgång ska mitt namn vara stort bland folken och på varje plats ska rökelse offras till mitt namn med ett rent matoffer, för mitt namn ska vara stort bland folken, säger Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot).

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the LORD of hosts.

In Context

10Om bara en enda av er ville stänga dörrarna och inte tända elden på mitt altare förgäves. Jag finner ingen glädje (tillfredsställelse) i det, säger Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot). Jag ska inte heller ta emot något offer från er hand. 2 Herrens namn vanäras

12Men ni orenar det [mitt namn] när ni säger: ”Herrens (Adonais) bord är förorenat” [här används ordet goal i betydelsen blodskuld] och om dess frukt och dess mat, ”det är föraktat (har litet värde).”

Read all of Malaki 1

Cross References

Psalms 22:27De ödmjuka [som är betryckta på grund av orättfärdighet, som väljer att inte hämnas, se Ps 37:11] ska äta och bli mätta. De som söker (frågar efter, tar sin tillflykt till, ofta träder fram inför) Herren (Jahveh) ska lovsjunga honom. Era hjärtan ska leva (återhämta styrka, mod, tro) för evigt.

Psalms 50:1En psalm [sång ackompanjerad på strängar] av (för) Asaf. [Asaf var en av lovsångsledarna i templet på Davids tid, se 1 Krön 16:5. Hans namn betyder”en som samlar”. Han anges som författare till tolv psalmer, denna och Ps 73-83.] ______ Gud (El), Herrarnas Gud (Elohim Jahveh) [Gudarnas gudar – den mäktige Guden], har talat och kallat (namngett) jorden från solens uppgång till dess nedgång [från öst till väst – över hela jorden]. [Det var genom att tala som allting blev till i skapelsen, här påminns om hur Guds tal är skapande. Kombinationen av Guds namn El Elohim Jahveh är ovanlig, se även vers 14 och 22.]

Psalms 67:2Gud (Elohim) är nådig (visar sin oförtjänta kärlek) mot oss och välsignar oss, han låter sitt ansikte skina över oss [kommer med sin närvaro]. [ 4 Mos 6:24-25] Selah. [Antagligen ett avbrott för instrumentalt mellanspel, en paus för att begrunda vad som just har sjungits.]

Psalms 86:9Alla hednafolk som du har gjort ska komma och tillbe (falla ner inför) dig, Herre (Adonai), och de ska ära ditt namn. [ Upp 15:4]

Psalms 98:1En psalm. ______ Sjung en ny sång till Herren (Jahveh), för han har gjort och gör fantastiska under. Hans högra hand [hans militära styrka] och hans heliga arm [hans godhet, rättvisa och sanning – Jesu syndfria liv] har gett honom segern (befrielsen, frälsningen).

Psalms 138:5De ska sjunga om Herrens (Jahvehs) vägar, för Herrens (Jahvehs) härlighet är stor (en fullständigt mättad gudsnärvaro, Guds ära och tyngd är stor).

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Malaki 1:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Malaki 1:10Malaki 1Malaki 1:12 →