Mark 10:19
Du känner till buden (instruktionerna): Du ska inte mörda. Du ska inte begå äktenskapsbrott. Du ska inte stjäla. Du ska inte vittna falskt (tala osanning). Du ska inte lura (fuska) till dig något genom oärlighet. Hedra (värdesätt, respektera) din far och din mor.” [Jesus citerar buden från den andra stentavlan, som har att göra med våra relationer med våra medmänniskor, se 2 Mos 20:12-16; 5 Mos 5:16-20. Två bud ges extra uppmärksamhet. I stället för att börja med budordet”att hedra sin far och mor”, väljer Jesus att lägga detta sist. Budet att”inte ha begär till något som tillhör vår nästa” finns inte med; i stället nämns bedrägeri, fusk och oärlighet, som tydligt syftar på detta bud. Kanske ville Jesus lyfta fram dessa två bud och hjälpa den unge mannen att rannsaka sitt liv. Hur hade han behandlat sina föräldrar? Hade han varit helt ärlig i sina affärer?]
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
In Context
18Jesus svarade honom: ”Varför kallar du mig god? Det finns ingen god utom en, och det är Gud!
Cross References
Deuteronomy 5:16Hedra (värdesätt, högakta, respektera) din far och din mor som Herren din Gud (Jahveh Elohim) befallt dig, för att dina dagar ska bli många och det ska gå dig väl (bra) i det land (ordagrant:”på/över den mark”) som Herren din Gud (Jahveh Elohim) gett dig. [Det är föräldrarnas uppgift, inte de religiösa ledarnas, att föra vidare Guds undervisning till nästa generation. Detta bud har både att göra med vördnad för Gud och vördnad för människor (och är placerat centralt). För ett barn är deras föräldrar som en gud. Genom att respektera sina föräldrar, som ett barn kan se, lär det sig att respektera Gud som de inte kan se. Barnet ser också hur föräldrarna står under sin Fader i himlarna som de lyder. Genom detta lär sig barnet också gudsfruktan. Den sista delen”i det land.” finns inte med i 2 Mos 20:12, och refereras inte heller i Ef 6:2.] 3 6) Mörda inte (2 Mos 20:13)
Matthew 5:17”Ta inte för givet (tänk inte) att jag har kommit för att upphäva undervisningen [Moseböckerna – gr. nomos] eller profeterna. [Jesus avskaffar inte någon del av GT.] Jag har inte kommit för att upphäva utan för att fullkomna (fullborda, ge den fulla meningen och betydelsen).
Mark 12:28En av de skriftlärda kom och hörde dem diskutera. När han såg hur väl Jesus svarade frågade han honom: ”Vilket är det viktigaste (främsta) budet av alla (över allting)?”
Luke 18:20Du kan buden: Du ska inte begå äktenskapsbrott [ 2 Mos 20:14], Du ska inte mörda [ 2 Mos 20:13], Du ska inte stjäla [ 2 Mos 20:15], Du ska inte vittna falskt (ljuga i rättssalen) [ 2 Mos 20:16], Hedra (värdesätt, respektera) din far och din mor [ 2 Mos 20:12].”
Romans 13:9Du ska inte begå äktenskapsbrott (vara otrogen din make/maka). Du ska inte dräpa (mörda). Du ska inte stjäla. Du ska inte ha begär. [Från den andra stentavlan räknar Paulus upp fyra bud som alla har att göra med relationer till våra medmänniskor. I stället för att börja med”dråp” skiftas ordningen så att”äktenskapsbrott” blir det första budordet i uppräkningen, se 2 Mos 20:13-15, 17; 5 Mos 5:17-21.] Dessa och alla andra [totalt 613] budord kan sammanfattas i detta ord:”Du ska [osjälviskt] älska din nästa (din medmänniska) som dig själv.” [ 3 Mos 19:18]
Galatians 4:21Säg mig, ni som vill stå under lagen (gr. nomos) [som ett legalistiskt lärosystem]: hör (lyssnar) ni inte på lagen? [Förstår ni inte vad undervisningen i Moseböckerna egentligen handlar om?]