The Bible Software
bible.softwareMatthewMatthew 12 › Matthew 12:46

Matthew 12:46

Medan Jesus fortfarande talade till folket kom hans mor och hans bröder. De stod utanför och ville tala med honom.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.

In Context

45går den bort och hämtar sju andar till som är värre än den själv, och de följer med in och slår sig ner där. För den människan blir slutet värre än början. Så ska det också gå för detta onda släkte.” 1 De som lyder Fadern är Jesu familj (Mark 3:31-35; Luk 8:19-21) [Jesu påståenden och konflikten med fariséerna fick även hans familj att tro att han var från sina sinnen, därför kommer de från Nasaret för att föra med sig honom med våld, se Mark 3:20-21.]

47Någon sa till honom: ”Lyssna, din mor och dina bröder står här utanför och vill tala med dig.”

Read all of Matthew 12

Cross References

Matthew 2:11När de [vise männen] kom in i huset såg (fann) de barnet (ett barn i koltåldern – gr. paidion) [antagligen omkring ett år, alltså inte längre ett spädbarn – gr. brephos, se Luk 2:12] med Maria [Mirjam], hans mor, och de bugade sig (föll ner på knä i ödmjukhet) och tillbad (hyllade) honom. När de öppnat sina skattkistor bar de fram (offrade de) gåvor till honom [ Jes 60:6]: guld [ 2 Mos 25:17; 1 Kung 10:18 – talar profetiskt om Jesu kunglighet] och rökelse [står för väldoft i ett offer – talar profetiskt om Jesu syndfria liv] och myrra [användes vid balsamering – talar profetiskt om hans död].

Matthew 2:20och sa: ”Stå upp, ta barnet och hans mor och gå [tillbaka] till Israels land, för de som har varit ute efter barnets liv är nu döda.”

Mark 2:21Ingen syr fast en lapp av okrympt tyg på en gammal mantel (klädesplagg). I så fall skulle den påsatta lappen riva bort ännu mer från manteln och revan bli värre [än den var innan].

Mark 6:3Är det inte hantverkaren, Marias son och bror till Jakob och Joses och Judas och Simon? [Det grekiska ordet tekton som ofta översätts snickare kan också betyda stenarbetare.] Bor inte hans systrar här hos oss?” De tog anstöt av honom (avvisade hans auktoritet, han blev en stötesten).

Luke 2:33Hans far och mor förundrades (de blev förvånade och överraskade) över vad som talades om honom.

Luke 2:51Sedan följde han med dem ner till Nasaret, och han fortsatte att lyda (underordna sig) dem. Hans mor bevarade (skyddade) allt detta i sitt hjärta.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Matthew 12:46

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Matthew 12:45Matthew 12Matthew 12:47 →