The Bible Software
bible.softwareMatteusMatteus 19 › Matteus 19:18

Matteus 19:18

Han frågade:”Vilka?” Jesus svarade:”Du ska inte mörda [ 2 Mos 20:13], du ska inte begå äktenskapsbrott [ 2 Mos 20:14], du ska inte stjäla [ 2 Mos 20:15], du ska inte vittna falskt [ljuga i rättssalen] [ 2 Mos 20:16],

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,

In Context

17Jesus svarade: ”Varför frågar du mig om vad som är gott? Det finns bara en som är god [och det är Gud]. Men vill du gå in i livet [Guds överflödande och äkta liv – dvs. själva kärnan och meningen med livet], så håll (följ, vaka över) budorden.”

19hedra (visa respekt för) din far och din mor [ 2 Mos 20:12] och du ska älska din nästa (din medmänniska) som dig själv [ 3 Mos 19:18].”

Read all of Matteus 19

Cross References

Exodus 20:12Hedra (värdera högt, visa vördnad och respekt för) din far och din mor. Då ska du få leva länge i det land som Herren (Jahveh) din Gud (Elohim) ska ge dig. [Detta bud har både att göra med vördnad för Gud och vördnad för människor. För små barn är föräldrarna deras ”gud”. Ett barn lär sig att vörda Gud genom att vörda sina föräldrar. Genom livet förändras betydelsen av att ”vörda sina föräldrar”. För ett litet barn är att vörda att lyda, som vuxen att ha en jämlik relation och när föräldrarna blir äldre att ta hand om dem.] 3 6) Mörda inte (5 Mos 5:17)

Matthew 5:21”Ni har hört det sägas till fäderna [hört fariséernas utläggning av budet i 2 Mos 20:13]:’Du ska inte mörda. Den som begår mord undgår inte sin dom.’

Luke 18:20Du kan buden: Du ska inte begå äktenskapsbrott [ 2 Mos 20:14], Du ska inte mörda [ 2 Mos 20:13], Du ska inte stjäla [ 2 Mos 20:15], Du ska inte vittna falskt (ljuga i rättssalen) [ 2 Mos 20:16], Hedra (värdesätt, respektera) din far och din mor [ 2 Mos 20:12].”

Galatians 3:10För alla de som förlitar sig på [utgår från; förutsätter;”är av”] laggärningar är under förbannelse [är dömda till förkastelse – som resulterar i det straff som måste komma ner], för det står:”Förbannad är var och en som inte fortsätter att göra [inte ständigt praktiserar och lever efter; som inte gör och förblir vid] allt det [i plural] som är skrivet i [den älskade] lagens bok (skriftrulle).” [ 5 Mos 27:26] [Här används diminutiva formen av biblos – biblion – dvs. att det är en liten bok eller rulle och troligen även med innebörden att den är älskad.]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Matteus 19:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Matteus 19:17Matteus 19Matteus 19:19 →