Matthew 24:7
Folk (etniska folkgrupper) ska resa sig mot folk, och kungarike mot kungarike. [Även tecken i naturen:] Det ska bli: hungersnöd (matkris; skördar som slår fel) och jordbävningar [havsstormar, tsunamivågor] på olika platser. [Vissa manuskript har även med ordet epidemier här, ordet finns i Luk 21:11.]
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
In Context
8Allt detta är bara förvärkar (de första födslovåndorna före en ny födelse).
Cross References
2 Chronicles 15:6Folk drabbade samman med folk och stad med stad, för Gud förvirrade dem med all slags nöd.
Isaiah 19:2Och jag ska sporra Egypten mot Egypten, och de ska strida varje man mot sin bror, och varje man mot sin granne, stad mot stad, och kungarike mot kungarike.
Ezekiel 14:21Så säger Herrarnas Herre (Adonai Jahveh): Hur mycket mer när jag sänder mina fyra domar: det onda svärdet [krig] och hungersnöden och de onda (vilda) djuren och pesten mot Jerusalem för att hugga bort människa och djur.
Joel 2:30Jag ska visa (producera) tecken (spektakulära förändringar) i himlen (skyn) och på jorden. Blod, eld och rökpelare [på jorden, detta betecknar krig].
Zechariah 14:2För jag ska samla alla länder till strid mot Jerusalem. Staden ska bli intagen och husen plundrade och kvinnorna skändade. Halva staden ska gå i fångenskap men återstoden av folket ska inte huggas bort (skiljas) från staden.
Luke 21:11[Tecken i naturen:] Det ska bli stora jordbävningar, på olika platser, och hungersnöd (matkris; skördar som slår fel) [plural] och epidemier (farsoter, plågor). [Frasen’olika platser’ beskriver antagligen att alla dessa tre typer av naturkatastrofer är världsvida. Samma ord epidemier översätts till plågor i Apg 24:5.] [Stora tecken:] Det ska bli fruktansvärda händelser [skräckinjagande syner, terror – enda gången gr. phobetron används i NT] och stora tecken från himlen.