Nahum 1:8

Men med en störtflod [som flödar över], ska han göra ett fullständigt slut (hebr. kalah) på hennes plats [förinta Nineve], och mörker ska förfölja (jaga) hans fiender. [Här i vers 8 slutar det alfabetiska mönstret. Den tionde bokstaven jod återfinns i vers 7b i huvudordet ”känner”, men prefixet vav (används). Den elfte bokstaven kaf återfinns i ordet ”fullständig förödelse” i vers 8b. Placeringen gör att den inledande frasen ”med en störtflod” skulle kunna kopplas till föregående vers. De två orden är ordagrant ”och-med-flod överflöda” och då formar det en parallell till ”känna” och att Herren fullständigt omsluter dem som tar sin tillflykt till honom.] 3 Fullständig förgörelse – mem, lamed och alef

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.

In Context

7God är Herren (Jahveh), ett värn (starkt skydd; en säker fästning) på nödens (olyckans) dag [i svårigheter] [ Ps 37:39; 50:15]. 3 [י – jod] Och han känner (hebr. jada) dem som tar sin tillflykt [sätter sitt hopp och sin förtröstan] till honom. 3 [כ – kaf]

9Vad [hebr. ma] tänker ni ut mot Herren (Jahveh)? Till fullbordan (ett slut – hebr. kalah) ska han göra [Nineve]. Den ska inte resa (hebr. lo-taqom) sig (återkomma) en andra gång – olyckan (nöden) [lidandet och nöden orsakat av Assyrien].

Read all of Nahum 1

Cross References

1 Samuel 2:9Han vaktar (bevarar) sina trognas steg, men de onda går under (tystas) i mörkret, av egen kraft lyckas ingen.

Proverbs 4:19Däremot de ogudaktigas väg är som djupaste mörker, de vet inte ens vad som orsakade deras fall. 2 Bevara ditt hjärta

Isaiah 8:22eller tittar ner mot jorden, ska de se ångest och mörker, ångestens dysterhet och drivas ut i tjockt mörker [ Jer 23:12; Ords 1:27].

Isaiah 28:18Och ditt förbund med döden ska göras om intet, och din överenskommelse med Sheol (underjorden, de dödas plats) ska inte bestå, när det gisslande gisslet drar förbi ska du bli nedtrampad av det.

Ezekiel 13:13Så säger Herrarnas Herre (Adonai Jahveh): Jag ska låta en stormvind bryta fram i mitt raseri, och det ska bli en översvämning i min vrede och stora hagelstenar ska sluka den i raseri.

Daniel 11:10Hans [nordkungens] söner ska rusta sig till strid och samla en väldig krigshär, som ska välla fram som en störtflod och tåga in. Den ska komma igen och striden ska föras ända fram till sydlandskungens befästningar. [Seleukos II dog 226 f.Kr. Hans söner, Seleukos III och Antiochos III, fortsatte krigen mot Egypten. Seleukos III mördades efter att bara ha regerat i tre år, och hans bror Antiochos III kom till makten. Han kallades ”den store” på grund av hans militära framgångar. Under åren 219-218 f.Kr. intar han Galileen och Samarien och övertar styret av dessa judiska områden från egyptierna.]

This Verse In Other Editions

Study Nahum 1:8