The Bible Software
bible.softwareNumbersNumbers 24 › Numbers 24:8

Numbers 24:8

Gud (El) som förde fram honom ut från Egypten, är för honom som vildoxens höga horn, han ska sluka folken (hednafolken) som är hans fiende och ska bryta deras ben i bitar och genomborra dem med sina pilar.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat up the nations his enemies, and shall break their bones, and pierce them through with his arrows.

In Context

7Vatten ska flöda från hans krukor, och hans utsäde ska vara i många vatten, och hans kung ska vara högre än Agag [kanske en titel, liknande farao; Haman var en agagit, se Est 3:1, senare dödar Samuel en kung som heter Agag, se 1 Sam 15:32-33; grekiska översättningen Septuaginta har Gog, jfr Hes 38:2], och hans kungarike ska bli upphöjt.

9Han vilar, han har lagt sig ner som ett lejon, som en lejoninna – Vem ska resa upp honom? Den som välsignar dig blir välsignad, den som förbannar (hebr. arar) dig blir förbannad (hebr. arar).” [ 1 Mos 12:3]

Read all of Numbers 24

Cross References

Exodus 23:22Men om du verkligen lyssnar till hans röst, och gör allt som jag talar (säger), då ska jag bli dina fienders fiende och dina motståndares motståndare.

Numbers 21:5och folket talade mot Gud och Mose och sa: ”Varför har du fört oss ut ur Egypten för att vi ska dö i öknen? Här finns varken vatten eller bröd att äta, och vi avskyr denna värdelösa manna.”

Numbers 23:24Se ett folk som reser sig upp som en lejoninna, och som ett lejon lyfter han upp sig själv, han ska inte ligga ner förrän han har ätit av bytet och druckit blodet av det slagna.”

Deuteronomy 32:23Jag ska vräka upp [multiplicera; öka graden av] ondska över dem, jag ska använda mina pilar mot dem.

Psalms 2:9Du ska krossa (valla) [regera över] dem med en järnspira (en käpp av järn) [ha all auktoritet, se Upp 2:27-28; 12:5; 19:15], slå dem i spillror som lerkärl.” [Den grekiska översättningen Septuaginta har”valla” istället för krossa, och liknar folken vid en fårhjord som leds. I Israel och i Mellanöstern var herden en vanlig metafor för kungen, se 1 Kung 22:17; Jer 23:1; Hes 34:2, och det finns även en koppling mellan spiran och herdens käpp, se Mika 7:14. För att få betydelsen”valla” måste dock konsonanterna i den hebreiska texten vokaliseras lite annorlunda så det blir ra-ah, istället för ra-a, som betyder”krossa”. Det som ändå talar för att”krossa” är den korrekta betydelsen är parallellen till”slå i spillror”, hebr. nafats.]

Psalms 45:5och träd fram i majestät! Rid ut (dra ut i strid) för sanningen, ödmjukheten och rättfärdigheten, din högra hand (makt) ska visa dig väldiga (underbara) gärningar.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Numbers 24:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Numbers 24:7Numbers 24Numbers 24:9 →