Numbers 9:16
Så var det kontinuerligt (alltid, hela tiden), molnet täckte det [tabernaklet] och det som såg ut som eld på natten. [Molnet och elden kan vara en referens till molnstoden och eldstoden som ledde israeliterna i ökenvandringen, se 2 Mos 14:20; 40:34-38. Det var en synlig bekräftelse på Guds närvaro och ledning.] [Följande sektion har en rytmisk karaktär med en återkommande refräng.]
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
So it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
In Context
Cross References
Exodus 13:21Herren (Jahveh) gick framför dem. På dagen i en molnstod (pelare av rök/moln) för att visa dem vägen och på natten i en eldstod (pelare av eld) för att ge dem ljus. På så sätt kunde de vandra både dag och natt.
Numbers 9:18[Refräng:] På Herrens (Jahvehs) tilltal (mun – hebr. peh) begav sig Israels söner iväg och på Herrens (Jahvehs) tilltal slog de läger. Så länge molnet stannade (bosatte sig) över tabernaklet slog de läger.
Nehemiah 9:12Du ledde dem med en molnpelare om dagen och en eldpelare om natten, för att lysa dem på vägen de skulle gå.
Psalms 78:14Han ledde dem med ett moln på dagen och hela natten i ett ljus av eld. [ Ps 105:39; 2 Mos 13:21; 4 Mos 10:34]
Isaiah 4:5sedan ska Herren (Jahveh) skapa över hela berget Sions område och över hennes sammankomster, ett moln på dagen och en rök och en skinande eldsflamma på natten, och över allt (detta) ska härligheten vara en bröllopsbaldakin (tak, skydd – hebr. chuppa). [Orden påminner om molnstoden och eldstoden som ledde och följde Israels barn under ökenvandringen. Alla traditionella judiska vigslar äger rum under en bröllopsbaldakin. Tyget som är fäst på pelare liknar en sänghimmel. Att ordet chuppa används här visar hur Guds härlighet är som ett tak som skyddar, men associerar också till den djupa gemenskap som Gud vill ha med sitt folk. Äktenskapet är det starkaste förbund människan kan ingå. Herren önskar denna totala och ömsesidiga överlåtelse och intima relation med sitt folk.]
2 Corinthians 5:19Det var Gud [personligen] som i den Smorde försonade (återupprättade) världen med sig själv. Han ställde inte människorna till svars för deras överträdelser, och han anförtrodde oss budskapet om denna försoning.