Numbers 9:3
Den 14:e denna månad vid skymningen (ordagrant: mellan de två kvällarna) [ 2 Mos 12:6] ska ni fira den bestämda högtiden. Enligt alla dess förordningar (ordagrant”saker inristat”) och enligt alla dess påbud (bindande juridiska beslut) ska ni fira den.”
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
In Context
2”Låt Israels söner fira påsken på den bestämda tiden [ 2 Mos 12:14-20].
4Och Mose talade till Israels söner att de skulle fira påsken.
Cross References
Exodus 12:6Ni ska vakta (ta hand om det) fram till den 14:e i denna månad. [Lammet ska vara separerat fyra dagar från de andra fåren.] Sedan ska hela Israels folk slakta det vid skymningen (ordagrant: mellan de två kvällarna – hebr. ben arbajim). [Mellan de två kvällarna är ett hebreiskt uttryck för tiden från det att solen börjar gå ner fram till solnedgången. I Israel är det någon gång mellan klockan tre och klockan sex på eftermiddagen. På Jesu tid hade man börjat tolka det som mellan tolv och sex, antagligen på grund av logistiska problem med att alla skulle slakta i templet och köa i stället för att alla slaktade hemma. Detta är en förebild på Jesus som red in i Jerusalem fyra dagar före gripandet och korsfästelsen. På samma sätt som lammet här ska leva med och synas av den familj som sedan ska slakta och äta det, måste Jesus bli synad av prästerna i Jerusalem innan han kunde gå till korset. Även dörrposterna och tvärslån är en bild på korset där Jesus gav sitt blod (vers 7). Jesus var ett heloffer (vers 9). Jesu kropp togs ner från korset före kvällen (vers 19).]
Numbers 9:11den andra månaden [ijar – april/maj] på den 14:e vid skymningen (mellan kvällarna) ska han fira den, de ska äta det med osyrat bröd och bittra örter [ 2 Mos 12:8],
2 Chronicles 30:15Och på 14:e dagen i 2:a månaden [ijar – april/maj] slaktade de påskalammet. Prästerna och leviterna, som nu skämdes och därför hade helgat sig, förde vid högtiden fram brännoffer till Herrens (Jahvehs) hus.