Filipperbrevet 1:10

för att ni [alltid] ska kunna avgöra (undersöka, pröva) vad som är bäst [genuint; vad som kommer att bära hela vägen igenom] 1 och vara rena [i ljuset bedömda som äkta] 2 och oklanderliga [dvs. inte väcka anstöt eller förorsaka någons fall] 2 – fram till den Smordes (Messias, Kristi) dag,

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ;

In Context

9Och detta ber jag: att er [osjälviska och utgivande] kärlek mer och mer ska överflöda [skulle välla fram som en flod, men samtidigt begränsas av flodbankar] i rätt kunskap (verklig insikt) [som kommer av personlig erfarenhet] och all urskillning (omdöme i varje situation) [ Ps 119:66],

11då ni har blivit fyllda med rättfärdighetens frukt [ Gal 5:22] 1 som kommer genom Jesus den Smorde (Messias, Kristus), Gud till ära och pris. [Målet är att Gud blir förhärligad, manifesterad, att han får äran, blir prisad och känd.] [Paulus ordval målar upp en bild för hur kärleken ska överflöda, men inte helt okontrollerat. På samma sätt som en flod har flodbankar så måste kärleken ledas fram genom kunskap och urskillning, annars når den inte sitt mål. I vers 10 förstärks denna bild i”vad som är bäst”, som här står i plural och förutom innebörden”vilka saker som bär och tar med igenom”, också bl.a. används i betydelsen”vilka driver och flyter fram och tillbaka”. Senare i detta brev tar Paulus upp felaktiga motiv och varnar även för falska lärare, se Fil 1:15-18; 3:2. Det är därför han vädjar för dem att deras kärlek ska växa och mogna. De får inte vara naiva och okritiskt acceptera allt som sägs.] 1 Budskapet kan inte låsas in!

Read all of Filipperbrevet 1

Cross References

Joshua 24:14Och nu, vörda Herren (Jahveh) och tjäna honom i renhet och sanning, och släng bort gudarna som era fäder tjänade på andra sidan floden (Eufrat) och i Egypten, och tjäna Herren (Jahveh).

Job 34:3För örat prövar pratet (orden – hebr. milah), som gommen smakar maten.

Amos 5:14Sök gott och inte ont så att ni får leva, och så att Herren (Jahveh), Härskarornas Gud (Elohim Sebaot), ska vara med er, som ni säger.

Matthew 16:23Men Jesus vände sig om [mot och inom hörhåll för lärjungarna, se Mark 8:33] och sa till Petrus:”Gå bort (bakom mig, ur min åsyn), Satan [titel på djävulen som ordagrant betyder motståndare eller åklagare]. Du är ett hinder för mig (en stötesten, du vill få mig på fall), för du tänker inte Guds tankar utan mänskliga tankar (du har inte Guds perspektiv).” 1 Att mista livet, men ändå vinna det (Mark 8:34-38; Luk 9:23-27)

Matthew 26:33[Lärjungarna och Petrus som deras talesman, se vers 35, går emot Jesu ord.] Petrus svarade honom: ”Även om alla andra kommer på fall (tar anstöt, överger) för din skull, så ska då jag aldrig komma på fall.”

John 3:20För alla som gör onda handlingar (vanemässigt lever i ondska) hatar (avskyr) ljuset, de kommer inte till ljuset för där kommer deras gärningar (aktiviteter, sätt att leva) att avslöjas.

This Verse In Other Editions

Study Filipperbrevet 1:10