Proverbs 17:3
Smältdegeln är till för [att förädla] silver, och smältugnen för [att förädla] guld, på samma sätt prövar (undersöker, testar) Herren (Jahveh) hjärtan.
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.
In Context
Cross References
Deuteronomy 8:2Och du ska komma ihåg alla de vägar som Herren din Gud (Jahveh Elohim) har lett dig dessa 40 år i öknen, att han har ödmjukat dig (tvingade dig att böja dig ner) för att pröva dig, för att veta (ha intim förståelse för, kunskap om) vad som är i ditt hjärta, om du vill hålla (vakta, skydda, bevara) hans budord (tydliga befallningar) eller inte.
1 Chronicles 29:17Jag vet, min Gud, att du prövar hjärtat och ger nåd (villkorad nåd; har behag – hebr. ratsah) till vad som är rätt. Med ärligt hjärta har jag burit fram alla dessa frivilliga gåvor. Och nu har jag också sett med glädje hur ditt folk som står här har burit fram sina frivilliga gåvor till dig.
Job 28:1Ja, det finns 1 för silvret 2 en gruva (utgång, utflöde – hebr. motsa), 2 och en plats (hem) 1 för guldet där det renas. [Stycket öppnas med ett enkelt kiastiskt mönster där gruva/plats står centralt och ramas in av silvret/guldet. Versen beskriver de grundläggande stegen för att ta fram metaller. Först måste det brytas, sedan måste det renas. Väldigt sällan kan man hitta rena metaller, för det mesta är de uppblandade med värdelös sten. Visdom nämns inte förrän i vers 12, men analogierna med gruvnäringen är många. Vishet är värdefull som silver och behöver förädlas som guld. Det är ett krävande arbete, men ger stor lön.]
Psalms 66:10För du prövade oss, Gud (Elohim), du renade oss på samma sätt som man renar silver.
Proverbs 21:2Människan anser, från sitt perspektiv, att alla hennes vägar (beslut) är rätta, men Herren (Jahveh) prövar (väger) hjärtat. [Människan rättfärdigar sina handlingar men Gud ser bakomliggande motiv och intentioner.]
Isaiah 48:10Se, jag har renat dig, men inte som silver, jag har prövat dig i lidandets ugn.