Proverbs 20:3
Det är en ära för en människa att undvika bråk (strid, ordstrid, trätor), medan en dåre söker strid (exploderar i ilska, startar gräl).
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.
In Context
Cross References
Proverbs 14:17Den som är hetlevrad handlar dåraktigt, en man som har onda planer är hatad. 2 Krönt med kunskap
Proverbs 16:32Den som kontrollerar sitt temperament är bättre än en krigshjälte, och den som kontrollerar sin [egen] ande är bättre än den som intar en hel stad.
Proverbs 18:6En dåres läppar kommer med [en oresonlig dåre vandrar rätt in i] strid (tvister, trätor) 1 – ja, hans mun ropar efter slag (tigger om stryk). 1
Proverbs 21:24Hädare kallar man en arrogant och högmodig person som i allt han gör agerar med måttlöst övermod.
Proverbs 26:17Den som stannar upp för att lägga sig i andras angelägenheter (brusar upp och ventilerar sina personliga åsikter överallt där han går fram), han är som en som rycker en vildhund i öronen [han skapar oreda].
Ephesians 4:32Var i stället vänliga (goda, hjälpsamma) mot varandra, ömsinta (förstående, medkännande) – förlåt alltid (var generösa i er attityd; visa alltid nåd mot) varandra, precis som Gud i den Smorde (Messias, Kristus) förlät er (visade er nåd; var generös mot er). [Paulus nämner två egenskaper (vänliga, ömsinta) och skriver inte”och” mellan dessa i grundtexten. Detta visar troligen att han egentligen skulle ha kunnat fortsätta med fler beskrivande ord, men att själva slutsatsen utifrån dessa egenskaper utgör tyngdpunkten: att förlåta och agera på samma sätt som Jesus. Här används inte det vanliga ordet för att förlåta, aphiemi (som har betydelsen att”släppa något”, se Matt 6:12), utan charizomai, som har innebörden att generöst unna varandra frihet och favör – på samma sätt som Gud har gett oss friheten och nåden i Jesus.]