Proverbs 21:31
Stridshästen kan vara redo på stridens dag, men befrielse (seger) kommer från Herren (Jahveh).
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.
In Context
Cross References
2 Samuel 23:12Men han stod mitt på fältet och försvarade det och slog filistéerna och Herren (Jahveh) gav en stor seger. 3 Tre andra ledare – modig bravad
Psalms 3:8Stå upp, Herre (Jahveh)! Fräls (rädda, befria) mig, min Gud (Elohim)! För du har slagit alla mina fiender på käkbenet (käften), de gudlösas (ogudaktigas, ondas) tänder har du krossat. [Det råa poetiska språket liknar Davids fiender vid vilda odjur vars styrka sitter i deras kraftiga käkar och skräckinjagande tänder.]
Psalms 20:8Vissa (somliga) [har sin förtröstan] i vagnar och andra (somliga) i hästar [det har dessa som inte känner Gud], men vi [Guds folk har satt vårt hopp] i Herrens (Jahvehs), i vår Guds (Elohims), namn – det åberopar vi (kommer vi ihåg; berömmer vi oss av; prisar vi). [Hebreiska konstruktionen är ovanlig där meningens enda verb ”åberopa” (hebr. zachar) är placerat sist. Ordet har en rik innebörd av att åberopa, komma ihåg, uppmärksamma, tänka på, nämna, hänvisa till och berömma sig av något. Frånvaron av ett verb i versens inledning förstärker också tomheten och det lönlösa i att prisa sin egna militära förmåga jämfört med att påminna sig om Guds mäktiga ingripanden och räddningsaktioner bland dem som sätter sitt hopp till honom.]
Psalms 68:20Välsignad är Herren (Adonai) [låt oss knäböja inför honom, ja, inympas i honom – hebr. barach]! Dag efter dag bär han oss [som en börda; med vår börda – han som tar hand om sitt folk], Gud (El) [den Mäktige] är vår frälsning (räddning). Selah. [Antagligen ett avbrott för instrumentalt mellanspel, en paus för att begrunda vad som just har sjungits. Det hebreiska ordet för välsigna (barach) kan även betyda att knäböja och att inympa.]
Psalms 147:10Han har [verkligen] inte sin glädje (lust) i stridshästens styrka, hans behag står inte till (han fröjdar sig inte över) en människas starka ben (lår). [Han imponeras inte av mänskliga arméer och en krigares snabbhet.]
Isaiah 31:1Ve över dem som går ner till Egypten för [att hämta] hjälp och litar på sina hästar och förtröstar på vagnar, för att de är många [ Ps 20:8], och på ryttare för att de är mycket mäktiga, men inte ser till Israels Helige [för befrielse] och inte heller söker Herren (Jahveh).