Proverbs 26:5
Svara en [självgod, arrogant] dåre på hans dåraktiga sätt, så att han inte blir självgod och tror sig vara vis i sina egna ögon. [Högmod är en värre synd än dårskap, och ibland måste dårskap bemötas och avslöjas.] [Vers 6-10 formar en kiasm. Vers 6 och 10 handlar om att inte överlåta något viktigt till en dåre. Vers 7 och 9 handlar om ordspråk i en dåres mun och att inte ta en dåres ord på allvar. Centralt i vers 8 kommer höjdpunkten att det är absurt och farligt att hedra och upphöja en dåre.]
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit.
In Context
Cross References
Proverbs 3:7Var inte vis i dina egna ögon; frukta (vörda, respektera) Herren (Jahveh) och fly (vänd helt om; vik av från) [avböj och håll dig borta från] det onda. [ Ords 8:13; 16:6; Jes 5:21; 27:2; Rom 12:3]
Proverbs 26:12Ser du en man som tror att han är vis i sina egna ögon – det är mer hopp om dåren än för honom. 2 Den late är full av ursäkter
Isaiah 5:21Ve dem som är visa i sina egna ögon och anser sig själva kloka [att de är intelligenta, kan urskilja och förstå]. 3 Sjätte och sista veropet
Matthew 15:1Sedan kom fariséer och skriftlärda från Jerusalem [där den högsta religiösa eliten var samlad i Sanhedrin] fram till Jesus och sa:
Matthew 21:23När han hade kommit till templet och höll på att undervisa kom översteprästerna och folkets äldste fram till honom [avbröt hans undervisning] och frågade: ”Vad har du för fullmakt (auktoritet) att göra detta? Och vem har gett dig den fullmakten?” [De syftar antagligen på Jesu agerande dagen innan då han drev ut dem som sålde och köpte, men även tidigare händelser som intåget i templet och barnens lovsång till honom. Svaret är förstås enkelt – han gör sin Faders vilja. Ett sådant svar skulle dock leda till att Jesus blev anklagad för hädelse. De religiösa ledarnas fråga är ingen oskyldig undran utan en fälla, som Jesus lätt genomskådar.]
Luke 12:13Någon i folkhopen sa till honom:”Mästare, säg åt min bror att dela arvet (deras faders fastighet eller mark) med mig.” [Den äldsta sonen fick en dubbel lott jämfört med de andra sönerna, se 5 Mos 21:17. Om det blev tvister kring fördelningen brukade normalt rabbinerna lösa dem.]