Proverbs 3:6
På alla dina vägar [på din färd genom livet] – erkänn (bli intimt förtrogen med; sök lära känna) honom så ska han jämna (räta ut) dina stigar [dina välkända, upptrampade gångvägar]. [Verbet för att jämna (hebr. jashar) har betydelsen att räta ut, dvs. det leder till att något blir rätt och välbehagligt.]
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
In Context
Cross References
1 Samuel 4:11Och Guds (Elohims) ark blev tagen, och Elis två söner Chofni och Pinchas blev slagna. 3 Elis död
1 Chronicles 28:9Och du, min son Salomo, lär känna din fars Gud och tjäna honom med hängivet hjärta och med villig själ, för Herren rannsakar alla hjärtan och förstår alla uppsåt och tankar. Om du söker honom låter han sig finnas av dig, men om du överger honom, då förkastar han dig för evigt.
Ezra 8:22Jag skämdes för att fråga kungen om en grupp soldater och ryttare för att hjälpa oss mot fiender utefter vägen, eftersom vi hade talat till kungen och sagt: ”Guds (Elohims) hand är över alla dem som söker honom och hans goda, och hans vrede är emot dem som överger honom.”
Nehemiah 2:4Kungen frågade mig: ”Vilken är din begäran?” Då bad jag till himmelens Gud (Elohim),
Psalms 32:8Jag vill [varsamt och medvetet] vägleda dig (lära/instruera dig; ge dig insikt) och undervisa dig om den väg du vandrar (peka ut din väg – den som du ska gå); jag vill ge dig råd – med mitt [vakande] öga över dig.
Proverbs 16:9Människans hjärta tänker ut (planerar) sin väg [”väver samman” och utarbetar sitt sätt att leva], men Herren (Jahveh) styr (leder) hennes steg (i singular: levnadslopp, jordevandring). [Väg avser här troligen främst karaktär och moral, se Ords 16:2, 7, 17, 25.] 2 Väg dina ord noga