Proverbs 31:9

Öppna din mun, döm (hebr. shafat) rättfärdigt [regera med rättvisa], försvara (plädera, vädja; håll rak kurs – hebr. din) för den betrycktes och fattiges talan. 2 Alef-Bet för ett bra äktenskap

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

In Context

8Öppna din mun för den stumme [för den som inte kan föra sin egen talan], för alla värnlösa barn (förintelsens söner) [de överlevande och hjälplösa som annars tynar bort].

10[Detta avslutande stycke beskriver en god hustru som handlar frimodigt, klokt och förståndigt. Fokus är kvinnan, men här finns även lärdomar för hur goda familjerelationer byggs upp och hur make och barn interagerar med henne, se vers 28, 29 och 31. Detta stycke är också en sammanfattning av hela Ordspråksboken och en hyllning till den personifierade visheten. Stycket är skrivet som poesi i en alfabetisk form. I en sådan s.k. akrostisk dikt utgår varje rad från de tjugotvå hebreiska konsonanterna i ordningsföljd. De hebreiska bokstäverna är mer än bara bokstäver, de är symboler och har också ett talvärde. Ofta förstärker symbolen versen och gör betydelsen ännu mer tydlig. Svenska Kärnbibeln tar med symbolen och skriver också inom hakklammer vad den symboliserar. Det ord som börjar med den aktuella bokstaven skrivs också i fetstil för att indikera att det är ett extra viktigt ord just i den versen.] 3 א – alef Vem kan hitta en ärbar hustru [som är driftig, duktig, intelligent och har god karaktär]? Hon är långt mycket mer dyrbar än juveler (rubiner, pärlor). [Den första hebreiska bokstaven är: א – alef. Tecknet föreställer en oxe som symboliserar styrka, ledaren, den första och det viktigaste. I denna vers är det frasen ”en ärbar hustru” som börjar med denna bokstav, vilket förstärker att den viktigaste egenskapen hos en kvinna är hennes karaktär. Att få en ärbar hustru är mycket värdefullare än materiell rikedom. På samma sätt är det med visheten, den är det viktigaste att finna.] 3 ב – bet

Read all of Proverbs 31

Cross References

Deuteronomy 1:16Och jag utsåg era domare vid den tiden och sa: ”Lyssna på ärendena mellan era bröder och döm rättfärdigt mellan en man och hans bror och främlingen som är med honom.

2 Samuel 8:15Och David regerade över hela Israel och David skipade rätt och rättfärdighet till allt sitt folk.

Job 29:15Ögon var jag åt den blinde och fötter åt den halte (lame) var jag. [Både ögon och fötter står i dual-formen, dvs. två ögon och två fötter.]

Psalms 72:1Av (för) Salomo. [Psalmen är en bön för kungen. Titeln ”av Salomo” kan även översättas ”för Salomo”, och då är det också en bön skriven för Salomo och efterkommande kungar. Bönen återspeglar idealbilden av en kung. Den beskriver enligt judisk tradition hur Messias, och enligt den tidiga kyrkans tradition hur Jesus, ska regera i tusenårsriket.] ______ Gud, ge konungen dina domar (förmågan att döma rättvist), ge konungasonen din rättfärdighet (låt honom bli kvalificerad för sitt uppdrag).

Proverbs 16:12En kung som är ond är något avskyvärt (motbjudande, vidrigt) [inför både människor och Gud], tronen befästs genom rättfärdighet [på alla områden och i alla relationer].

Isaiah 1:17lär er i stället att göra det som är gott (behagligt, rätt). Sök efter rättvisa, tillrättavisa den som förtrycker. Försvara den faderlösa, för änkans talan [i rätten].”

This Verse In Other Editions

Study Proverbs 31:9