Proverbs 7:17
Jag har parfymerat sängen, med sköna exotiska dofter (ordagrant ”myrra, aloe och kanel”).
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
In Context
16Jag har bäddat min säng med nya rena lakan, exklusiva importerade tyger från Egypten.
18Kom, låt oss berusa oss med kärlek ända till morgonen, låt oss njuta av varandra i kärlek.
Cross References
Exodus 30:23”Ta dig de finaste (bästa, förnämsta) kryddorna av flytande myrra 500 shekel [6 kg] och av söt kanel hälften så mycket 250 [3 kg], och av söt (aromatisk) vass 250 [3 kg],
Psalms 45:9Dina kläder doftar [underbart] som myrra, aloe och kassia (kanel); från smyckade palats (elfenbenspalats) [hörs musik från] stränginstrument som gläder dig! [Tre aromatiska oljor som alla framställdes från träd. Myrra och kanel var ingredienser till templets smörjelseolja, se 2 Mos 30:22-24, se även Ords 7:17; Höga V 4:14.] 2 Hyllning till bruden
Song of Solomon 4:13Dina skott (plantor; som skjuter fram – hebr. shelach) är en fruktträdgård med granatäppelträd, med utvalda, dyrbara frukter, henna med nardus,
Isaiah 57:7Ovanpå (överst) ett högt och upphöjt berg har du placerat din bädd, dit går du också för att offra dina offer.