The Bible Software
bible.software › Psaltaren › Psaltaren 103 › Psaltaren 103:13

Psaltaren 103:13

Som en far förbarmar sig över (visar kärleksfull ömhet mot) barnen, så förbarmar sig Herren (Jahveh) över dem som [i vördnadsfull tillbedjan] fruktar honom.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.

In Context

12Lika långt som öster är från väster [en oändligt lång och omätbar sträcka], lika långt förvisar han (har han flyttat) våra upproriska överträdelser från oss.

14För han vet hur vi är skapade (hur vi är), han kommer ihåg (tänker på) att vi är stoft (lera). [ 1 Mos 2:7; 3:19; Job 4:19; 10:9; 34:15; Pred 3:20; 12:7]

Read all of Psaltaren 103

Cross References

Numbers 11:12Har jag fött hela detta folk? Har jag burit fram dem så att du skulle kunna säga till mig: Bär dem i skötet som en omsorgsfull far bär ett ammande barn, till landet som du med ed lovat våra fäder?

Psalms 103:11För lika höga som himlarna är över jorden, lika väldig (stark, mäktig) är hans nåd (omsorgsfulla kärlek) mot dem som fruktar (vördar) [tillber] honom. [ Ords 1:7]

Psalms 147:11Herren (Jahveh) har sitt behag (sin fröjd/glädje) i dem som [i vördnadsfull tillbedjan] fruktar honom, som [ivrigt och tålmodigt] väntar (hoppas) på hans nåd (omsorgsfulla kärlek).

Isaiah 63:15Se ner från himlarna och skåda från din heliga och majestätiska boning. Var är din nitälskan och dina mäktiga gärningar, ditt inres längtan (ordagrant: ljudet av tarmar) och din oändliga nåd (barmhärtighet – hebr. rachamim)? Den undanhålls för mig.

Jeremiah 31:20Är Efraim en kär son för mig? Är han ett barn som är gungat på knät? För så ofta jag talar om honom, kommer jag fortfarande ärligt ihåg honom, därför längtar mitt inre [mitt hjärtas strängar vibrerar] efter honom, jag ska sannerligen ha förbarmande över honom, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh).

Malachi 3:17De ska vara mina, säger Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot). På den dagen ska jag göra dem till min egen särskilda egendom. Jag ska skona dem som en man skonar sin son som tjänar honom.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Psaltaren 103:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaltaren 103:12Psaltaren 103Psaltaren 103:14 →