The Bible Software
bible.software › Psaltaren › Psaltaren 115 › Psaltaren 115:13

Psaltaren 115:13

Han ska välsigna dem som fruktar (vördar) honom [ Ords 1:7], både stora och små.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

He will bless them that fear the LORD, both small and great.

In Context

12Herren (Jahveh) har kommit ihåg oss. Han ska välsigna oss, han ska välsigna Israels hus, han ska välsigna Arons hus [prästerna],

14Herren ska föröka er mer och mer, er och era söner (barn).

Read all of Psaltaren 115

Cross References

Psalms 112:1Prisa Herren (lova Jah – hebr. hallelu jah)! 2 א – alef, ב – bet Välsignad är den som fruktar (vördar, respekterar) Herren (Jahveh) [ Ords 1:7; 9:10], som har sin stora glädje i hans budord. [Ordet”Välsignad” börjar på den första hebreiska bokstaven alef. Ordet budord (hebr. mitsvah) har här prepositionen”i” som är bokstaven bet. Den avbildar ett hus och symboliserar hem och gemenskap. Bokstävernas tecken förstärker hur gudsfruktan ger välsignelse för den som”bor” och är”i” Guds ord.] 2 ג – gimel, ד – dalet

Psalms 128:4Se, den man (stridsman) [en man i sina bästa år] som fruktar (vördar, respekterar) Herren (Jahveh) ska verkligen (sannerligen) bli (vara) välsignad.

Malachi 3:16Men de som fruktar (vördar) Herren (Jahveh) har talat med varandra och Herren (Jahveh) har lagt märke till dem och lyssnat. Och en minnesbok (bokrulle till hågkomst) blev skriven inför honom, för dem som vördar Herren (Jahveh) och dem som tänkte på, kom ihåg, hans namn. [Hebr. sefer zikaron minnesbok används bara här i hela Bibeln, men tanken att Gud har en bok där händelser skrivs ner finns på andra ställen, se 2 Mos 32:32-34; Ps 139:16; Jes 4:3; 65:6; Hes 13:9. Det var vanligt att kungar förde bok över viktiga händelser, se Est 2:23.]

Malachi 4:2Men för er som fruktar (vördar, respekterar) mitt namn ska rättfärdighetens sol [Messias; Jes 60:1-3] gå upp med läkedom (helande) under sina vingar. Ni ska bli fria och hoppa som kalvar som släpps ut från sitt bås. [ Luk 8:44]

Acts 13:26[Löftet är uppfyllt i Jesus:] Män och bröder, söner av Abrahams släkt [judar] och ni andra [icke-judar] som fruktar (vördar) Gud! Till oss har ordet (budskapet) om denna frälsning blivit sänt.

Colossians 3:11Här [i den nya skapelsen] finns inte hedning eller jude [ingen uppdelning i nationaliteter], omskuren eller oomskuren [inga religiösa fördelar], barbar, skyt [inga kulturella skillnader], [Barbarer var ett folkslag som inte talade grekiska och ansågs vara ociviliserade. Skyter var det mest illa ansedda folkslaget, känt för sin brutalitet och ansågs inte vara bättre än djur.] slav (tjänare) eller fri [inga sociala skillnader], utan den Smorde (Messias, Kristus) är allt och i alla [dem som tagit emot honom som sin Frälsare]. 2 Klä er i medkänsla – förlåtelsens och kärlekens roll [En kristen behöver klä sig i den nya människan, se vers 10. Nycklarna för goda relationer och enhet i församlingen börjar med den djupa personliga medkänslan.]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Psaltaren 115:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaltaren 115:12Psaltaren 115Psaltaren 115:14 →