The Bible Software
bible.software › Romarbrevet › Romarbrevet 15 › Romarbrevet 15:11

Romarbrevet 15:11

Och på ett annat ställe: Lova Herren, alla hednafolk, prisa honom, alla folk. [ Ps 117:1]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people.

In Context

10Det står också [skrivet av Mose]: Jubla, ni hednafolk, tillsammans med hans folk. [ 5 Mos 32:43]

12Och vidare säger Jesaja: Jishajs rot [Messias], han som står upp för att regera över folken, på honom ska hednafolken hoppas. [ Jes 11:10] [Det finns en tydlig linje i dessa fyra citat som visar att hedningarna alltid funnits med i Guds plan att bli välsignade genom israeliterna, se 1 Mos 12:2. I den första prisar David Gud bland hedningar; i den andra uppmanar Mose hedningarna att glädja sig tillsammans med judarna; i den tredje uppmanar psalmisten hedningarna att prisa Herren; och i den fjärde profeterar Jesaja att hedningarna ska leva under Messias och ha sitt hopp i honom.]

Read all of Romarbrevet 15

Cross References

Psalms 117:1Prisa (hebr. hallelu) Herren (Jahveh) alla hednafolk (nationer), stå i stum beundran inför honom (prisa, vila i honom – hebr. shavach) alla folk (stammar)! [ 5 Mos 32:43; 2 Sam 22:50; Jes 11:10; Rom 15:11] [Uppmaningen att prisa Herren görs med två parallella verb. Det ovanligare shavach har betydelsen att bli stilla och lugn, men också att upphöja och prisa. Ordets rika betydelse blir en stum beundran av Gud inför hans storhet. I Ps 65:8 används ordet för hur Gud stillar havens brus, jfr även Luk 8:22-25 där Jesus stillar stormen.]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Romarbrevet 15:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Romarbrevet 15:10Romarbrevet 15Romarbrevet 15:12 →