Romarbrevet 16:11

Hälsa min släkting (judiska landsman) Herodion. Hälsa dem i Narcissus familj, som tillhör Herren. [Syftar troligen på den kände Tiberius Claudius Narcissus. Han var en friköpt slav som blev en välbärgad man som hade stort inflytande under kejsar Claudius styre. Han avrättades 54 e.Kr. när Nero kom till makten, och var alltså död när Romarbrevet skrevs. Hans familj var dock kristen och får en speciell hälsning av Paulus.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord.

In Context

10Hälsa Apelles, prövad i den Smorde (Messias, Kristus). Hälsa dem som tillhör Aristobulus familj. [Aristobulus kan ha varit barnbarn till Herodes den store och vän med kejsar Claudius. Hans bror var Agrippa I som bl.a. dödade Jakob, se Apg 12:2. Det är inte känt om Aristobulus hade blivit en kristen, eller om han levde när brevet skrevs. Hans familj var dock troende och får en speciell hälsning av Paulus.]

12Hälsa [systrarna] Tryfaina (Tryfena) och Tryfosa, som arbetar i Herren. Hälsa den älskade Persis [hennes namn betyder ”en persisk kvinna”], som har arbetat mycket i Herren.

Read all of Romarbrevet 16

Cross References

Romans 16:21Min medarbetare Timoteus hälsar er. Det gör också mina släktingar (judiska landsmän) Lucius, Jason och Sosipater.

This Verse In Other Editions

Study Romarbrevet 16:11