Romans 16:16

Hälsa varandra med en helig kyss. [Sättet att hälsa varandra skiljer sig åt mellan olika tider, samhällen och kulturer. Kindkyssen var och är en vanlig hälsningsform i Medelhavsområdet. Motsvarande uppmaning i vår kultur skulle kunna vara:”När ni nu läst brevet, krama om varandra och var rädda om varandra!”] Alla den Smordes (Messias, Kristi) församlingar hälsar er. [Dessa hälsningar kom troligen från Paulus resesällskap som var på väg tillsammans med honom till Jerusalem, som representerade flera församlingar i Makedonien, Achaia och Mindre Asien, se Apg 20:4. De skickar också med sina hälsningar.] 2 Några sista ord – varning

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.

In Context

15Hälsa Filologus [ett vanligt manligt slavnamn i Rom] och Julia [ett vanligt kvinnligt slavnamn i Rom], Nereus och hans syster, Olympas och alla heliga hos dem.

17Jag uppmanar er, syskon (bröder och systrar i tron), att vara på er vakt mot dem som skapar splittring och väcker anstöt (blir stötestenar) mot den lära som ni har fått undervisning i. [Av de sju saker som Herren hatar är splittring bland syskon det mest allvarliga, se Ords 6:16, 19. Jesus varnade också för falska profeter, se Matt 7:15.] Håll er borta från dem,

Read all of Romans 16

Cross References

Acts 20:37De brast alla i gråt och omfamnade Paulus och kysste honom gång på gång innerligt.

2 Corinthians 13:12Hälsa varandra med en helig kyss. [Ett uttryck för kärlek, förlåtelse och enhet, gr. philema. Kindkyssen var och är en vanlig hälsningsform i Medelhavsområdet.] Alla de heliga [här i Makedonien, troligen Filippi] hälsar till er.

1 Peter 5:14Hälsa varandra med en kärlekens kyss. [Ett uttryck för kärlek, förlåtelse och enhet, gr. philema. Kindkyssen var och är en vanlig hälsningsform i Medelhavsområdet.] Frid (trygghet, framgång) till er alla som lever i den Smorde (Messias, Kristus).

This Verse In Other Editions

Study Romans 16:16