Romans 6:22

Men nu när ni är befriade från synden och slavar hos Gud, får ni helgelse (processen av allt större helighet) som frukt och till slut evigt liv.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.

In Context

21Men vad fick ni då för frukt? Sådant som ni nu skäms över, eftersom det slutar i död.

23Syndens lön [plural] är död [evig död i kontrast till evigt liv], men Guds gåva är evigt liv i den Smorde (Messias, Kristus) Jesus, vår Herre. [Det grekiska ordet för lön, opsonion, kommer från optos – dvs. grillad eller halstrad mat. En soldats dagslön bestod ofta till stor del av matransoner. Eftersom lön står i plural är det inte bara den slutgiltiga döden som åsyftas, utan även den förstämning och skugga som synden kastar över var dag i denna tidsålder. Soldatens lön var generellt låg, så en friare tolkning skulle kunna uttrycka att syndens usla lön enbart för med sig död. Andra ställen där lön nämns är bl.a. Luk 3:14; 1 Kor 9:7; 2 Kor 11:8.]

Read all of Romans 6

Cross References

Genesis 50:17bad han oss meddela dig, Josef, detta: ’Jag ber dig [Josef], var snäll och förlåt dina bröders synder och allt illa de gjort mot dig.’ Vi, tjänare åt din fars Gud (Elohim), ber dig att förlåta oss.” När Josef hörde hur de talade brast han i gråt.

Job 1:8Då sa Herren (Jahveh) till Åklagaren (Satan):”Har du lagt märke till (satt ditt hjärta till) min tjänare Job? På jorden finns ingen som är så god (ren) och hederlig (har integritet och vill göra det rätta) [samma fras som i Job 1:1], ingen som så fruktar (vördar) Gud och undviker det onda.” [Notera att det inte är Åklagaren utan Herren som tar initiativet till att lyfta fram Job som ett exempel.]

Psalms 86:2Bevara min själ (mitt liv, hela min person), för jag är gudfruktig. Du, min Gud (Elohim), fräls (rädda) din tjänare som litar på dig.

Psalms 143:12och i din nåd (omsorgsfulla kärlek – hebr. chesed) tysta (hugg av; utplåna) mina fiender, och förgör alla dem som plågar min själ (mitt liv, mitt inre) – för jag är din tjänare.

Daniel 3:26Sedan gick Nebukadnessar fram till öppningen till den brinnande ugnen och ropade: ”Shadrak, Meshak och Aved-Nego, den högste Gudens tjänare! Kom ut, kom ut!” Då kom Shadrak, Meshak och Aved-Nego ut ur elden.

Matthew 13:40På samma sätt som ogräset [som liknar det äkta vetet] samlas ihop och bränns upp i eld, så ska det vara vid tidsålderns slut.

This Verse In Other Editions

Study Romans 6:22