The Bible Software
bible.software › Sakarja › Sakarja 10 › Sakarja 10:8

Sakarja 10:8

Jag ska vissla till (ge en signal, locka på) dem och samla dem, för jag har förlossat dem och de ska förökas såsom de redan har förökats.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.

In Context

7Och de i Efraim ska bli som mäktiga män och deras hjärtan ska fröjdas som av vin. Deras barn ska se det och glädja sig, deras hjärtan ska fröjda sig i Herren (Jahveh).

9Jag ska plantera ut dem bland folken och de ska komma ihåg mig i fjärran länder, och de ska leva med sina barn och ska återvända.

Read all of Sakarja 10

Cross References

1 Kings 4:20Juda och Israel var lika omöjliga att räkna som sanden vid havet [ 1 Mos 22:17; 32:12], de åt och drack och var glada. [Här i vers 21 börjar kapitel 5 i den hebreiska texten:]

Isaiah 7:18På den dagen ska Herren (Jahveh) vissla på [kalla på, se Jes 5:26] sin fluga vid Nilens källor i Egypten och biet i Assyriens land. [Singular för fluga och bi används, vilket visar att det i sig inte är en hel armé utan något som irriterar. Metaforerna är väl valda, för assyrierna som symboliseras av ett bi var mycket mäktigare och farligare än egyptierna som symboliseras av en fluga.]

Isaiah 27:12Och det ska ske den dagen att Herren (Jahveh) ska slå tillbaka (stoppa, hindra) strömmen (flödet) från floden till Egyptens bäck och ni ska samlas en och en, ni Israels söner.

Isaiah 48:20Gå ut från Babel, fly från kaldéerna [babylonierna]. Förkunna med en sjungande röst, berätta detta, säg det till jordens yttersta gräns, säg: Herren (Jahveh) har återlöst sin tjänare Jakob,

Isaiah 51:11Herrens förlossade ska återvända och komma sjungande (med jubelsång) till Sion [tempelberget i Jerusalem]. Evig glädje ska vara på deras huvuden. De ska få glädje och fröjd och sorger och suckande ska fly bort.

Isaiah 55:1Hör upp (hallå, ve)! [Hebreiska hój används under begravningar som ve-rop. Här verkar Jesaja använda det för att kalla på uppmärksamhet, men samtidigt anar vi en ton av vemod i uttrycket. I vers 2-3 används det vanligaste hebreiska ordet för att lyssna – shama, se även 5 Mos 6:4.] Någon som är törstig? [En individuell personlig fråga.] Kom [plural – alla är välkomna] till vattnen! Även den som inte har några pengar (något silver) – kom, köp säd och ät! Ja, kom och köp säd utan pengar och utan (till ingen) kostnad vin och mjölk. [Kom och få gratis det som annars brukar kosta.]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Sakarja 10:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sakarja 10:7Sakarja 10Sakarja 10:9 →