The Bible Software
bible.software › Sakarja › Sakarja 9 › Sakarja 9:14

Sakarja 9:14

Herren (Jahveh) ska bli synlig över dem och hans pil ska gå fram som en ljungeld, och Herren Gud (Adonai Jahveh) ska blåsa i shofaren (vädurshornet) och ska gå fram i virvelvindarna från söder.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the LORD GOD shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south.

In Context

13Jag ska böja Juda som min båge och fylla den med Efraim [som en pil – redo att skjutas iväg]. Jag ska egga dina söner, Sion [Jerusalem], mot dina söner, Grekland (Javan), jag ska svinga dig som en krigares svärd. 2 Herren ska bli synlig

15Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) ska försvara dem och de ska sluka och de ska trampa ner slungans stenar. De ska dricka under stridslarm (höga ljud), som av vin. De ska bli fyllda som offerskålarna som altarets horn.

Read all of Sakarja 9

Cross References

Exodus 14:24Nu hände det sig under morgonväkten [den sista av de tre nattväkterna – från klockan två till klockan sex på morgonen] att Herren (Jahveh) tittade ner på Egyptens armé från eldstoden och molnstoden och förorsakade panik (förvirring, tumult – hebr. hamam) i den egyptiska hären. [Ordet för förvirring är snarlikt verbet för rörelse (hebr. hom) och att vråla och dåna (hebr. hamah).]

Joshua 10:11Och det hände när de flydde undan (från framför) Israel när de var på väg ner från Bet Choron, att Herren (Jahveh) kastade ner stora stenar [hagel] från himlarna över dem ända till Azeqa och de dog. Det var fler som dog av haglet än de som Israels söner slog med svärdet. [Samma ord för hagel (hebr. barad) används även om den sjätte plågan i Egypten, se 2 Mos 9:18-33; Ps 18:14-15.] 3 Solen står still [Denna vers inleds med hebr. az och beskriver en parallell händelse. Haglet och stenarna i vers 11 hör därför troligen samman med händelserna i vers 12-13.]

Job 37:9Från kammaren (den innersta, mest privata rummet) kommer stormvinden, och med nordanvinden kommer kölden.

Psalms 18:15Han sköt sina pilar och skingrade dem [fienderna], flammande blixtar i mängd förvirrade dem (panik och tumult bröt ut).

Psalms 77:17Vattnen såg dig, Gud (Elohim), vattnen såg dig. De var i smärta, också djupen skakade.

Isaiah 18:3Alla ni världens invånare och ni som bor på jorden, när ett baner lyfts upp på bergen, se, lägg märke till det, och när ni hör shofaren ljuda, lyssna (hör upp)!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Sakarja 9:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sakarja 9:13Sakarja 9Sakarja 9:15 →