The Bible Software
bible.software › Sefanja › Sefanja 3 › Sefanja 3:6

Sefanja 3:6

Jag har huggit av folkslag, deras torn har blivit öde. Jag har fördärvat deras gator, så att ingen går förbi. Deras städer ligger öde, där finns ingen människa, ingen bor i dem.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

I have cut off the nations: their towers are desolate; I made their streets waste, that none passeth by: their cities are destroyed, so that there is no man, that there is none inhabitant.

In Context

5Herren (Jahveh) är rättfärdig i hennes mitt; han gör inget orätt. Morgon efter morgon tar han fram sin rättvisa i ljuset, den saknas aldrig, och den orättfärdige vet inte av [någon] skam.

7Jag sa: ”Sannerligen, nu ska du [staden Jerusalem personifierad] frukta (respektera) mig, och ta emot min tillrättavisning (korrigering).” Då skulle hennes boning inte utplånas, enligt allt [de domar] jag fastställt om henne. Men de steg ändå upp tidigt och utförde alla sina sysslor korrumperat. [Tidig morgon, innan middagssolens hetta, är bästa tiden för affärsverksamhet i Mellanöstern. Uttrycket ”steg upp tidigt” beskriver hur de målmedvetet, villigt och engagerat ger sig hän åt ondska, det som är utan värde och leder till undergång. Uttrycket ”de stiger upp”, inte ”hon” eller ”mitt folk” stiger upp innebär en ytterligare distansering i språket, de har lämnat Guds vägar.] 1 Kommande upprättelse av Jerusalem

Read all of Sefanja 3

Cross References

Joshua 23:4Se, jag har tilldelat er ett arv, efter era stammar, de länder som är kvar från Jordan med alla folk som jag har huggit bort ända till det Stora havet [Medelhavet] mot solnedgången [västerut].

Isaiah 15:1Budskap om (profetord, börda över) Moab. På en natt ödeläggs Ar [stad söder om floden Arnon, på östra sidan av Döda havet] i Moab, lagd i ruiner, på en natt ödeläggs Kir [nuvarande staden Karak, också söder om Arnon] i Moab, lagd i ruiner.

Isaiah 37:11Se, du har hört vad Assyriens kung har gjort mot alla länder, genom att helt förstöra dem, skulle du verkligen undkomma?

Isaiah 37:36Och Herrens (Jahvehs) ängel (budbärare) gick fram och slog i Assyriens läger 185 000 [soldater], och när man steg upp tidigt på morgonen, se, alla kroppar (som kadaver) – döda!

Jeremiah 25:18Jerusalem och Juda städer och dess kungar och dess furstar, till att göra dem till en förskräckelse, en förvåning, en vissling och en förbannelse (ta lätt på – hebr. qlalah), så som de är idag.

Zephaniah 2:5Ve över invånarna längs havet, Keretims land [kretensare – folkslag ursprungligen från ön Kreta]. Herrens (Jahvehs) ord är emot er. Kanaan, filistéernas land: ”Jag ska fördärva dig tills det inte längre finns några invånare hos dig.”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Sefanja 3:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sefanja 3:5Sefanja 3Sefanja 3:7 →