The Bible Software
bible.software › 2 Moseboken › 2 Moseboken 21 › 2 Moseboken 21:6

2 Moseboken 21:6

Så hafve hans herra honom bort för gudarna, och hålle honom intill dörrena eller dörraträn; och borre honom igenom örat med en syl; och han vare hans träl evärdeliga.

Svenska Karl XII:s Bibel (1873)

In The King James Version

Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.

In Context

5Om trälen säger: Jag hafver min herra, och min hustru, och min barn kär; jag vill icke varda fri;

7Om någor säljer sina dotter till en trälinno, så skall hon icke utgå såsom trälar.

Read all of 2 Moseboken 21

Cross References

Exodus 12:12Förty jag vill i den samma nattene gå genom Egypti land, och slå allt det förstfödt är i Egypti lande, både af menniskor och boskap, och bevisa mitt straff på alla de Egyptiers gudar, Jag Herren.

Exodus 21:22Om män kifva tillhopa, och någondera stöter någon qvinno, som hafvandes är, så att henne förgås barn, och henne dock eljest intet skadar; så skall man näpsa honom till penningar, så mycket som qvinnones man honom pålägger; och skall det utgifva efter mäklares känning.

Exodus 22:28Gudarna skall du icke banna, och den öfversta i ditt folk skall du icke lasta.

Leviticus 25:40Utan han skall vara när dig, såsom en dagakarl och en husman, och tjena dig intill klangåret.

Deuteronomy 1:16Och böd edra domare på samma tid, och sade: Förhörer edra bröder, och dömer rätt emellan hvar man och hans broder, och främlingen.

Deuteronomy 16:18Domare och ämbetsmän skall du sätta dig i allom dinom portom, som Herren din Gud dig gifvandes varder ibland dina slägter, att de måga döma folket med rättom dom.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Moseboken 21:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Moseboken 21:52 Moseboken 212 Moseboken 21:7 →