The Bible Software
bible.software › Höga Visan › Höga Visan 5 › Höga Visan 5:2

Höga Visan 5:2

Jag sofver, och mitt hjerta vakar; der är mins väns röst, som klappar; låt mig upp, min kära, min syster, min dufva, min fromma; ty mitt hufvud är fullt med dagg, och mine lockar fulle med nattenes droppar.

Svenska Karl XII:s Bibel (1873)

In The King James Version

I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.

In Context

1Jag kom, min syster, kära brud, uti min örtegård; jag hafver mitt myrrham, samt med mina örter, uppskurit; jag hafver ätit mina hannogskako, samt med minom hannog; jag hafver druckit mitt vin med mine mjölk; äter, mine käre, och dricker, mine vänner, och varder druckne.

3Jag hafver afklädt min kjortel; huru skulle jag åter kläda honom uppå igen? Jag hafver tvagit mina fötter; huru skulle jag besmitta dem igen?

Read all of Höga Visan 5

Cross References

Genesis 29:20Så tjente Jacob i sju år för Rachel; och tyckte honom det vara få dagar, så kär hade han henne.

Psalms 24:7Görer portarna vida, och dörrarna i verldene höga, att ärones Konung må draga derin.

Psalms 119:1Salige äro de som utan vank lefva, de som i Herrans lag vandra.

Song of Solomon 2:8Detta är mins väns röst; si, han kommer, och springer på bergen, och springer på högarna.

Song of Solomon 2:14Min dufva uti stenklyftor, uti bergsrefvor, låt mig se ditt ansigte, låt mig höra dina röst; ty din röst är söt, och ditt ansigte ljufligit.

Song of Solomon 4:7Du äst med allone dägelig, min kära, och ingen fläck är på dig.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Höga Visan 5:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Höga Visan 5:1Höga Visan 5Höga Visan 5:3 →