The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 20 › Isaiah 20:2

Isaiah 20:2

ในครั้งนั้นพระเยโฮวาห์ตรัสโดยอิสยาห์​บุ​ตรชายอามอสว่า “จงไปแก้ผ้ากระสอบออกจากบั้นเอวของเจ้า และเอารองเท้าออกจากเท้าของเจ้า” และท่านก็กระทำตาม เดินเปลือยกายและเท้าเปล่า

พระคัมภีร์ (ไทย)

In The King James Version

At the same time spake the LORD by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.

In Context

1ในปี​ที่​ทารทาน (​ผู้​ซึ่งซาร์กอนกษั​ตริ​ย์​แห่​​งอ​ัสซีเรียทรงใช้​มาน​ั้น) ​ได้​มาถึงเมืองอัชโดดและได้​ต่อสู้​ยึดเมืองอัชโดดนั้นได้

3และพระเยโฮวาห์ตรั​สว​่า “อิสยาห์​ผู้รับใช้​ของเราเดินเปลือยกายและเท้าเปล่าสามปี เป็นหมายสำคัญและเป็นมหัศจรรย์​แก่​​อียิปต์​และแก่เอธิโอเปียฉันใด

Read all of Isaiah 20

Cross References

Joshua 5:15และจอมพลโยธาของพระเยโฮวาห์จึงสั่งโยชู​วาว​่า “จงถอดรองเท้าออกจากเท้าของเจ้าเสีย เพราะว่าที่ซึ่งเจ้ายืนอยู่​นี้​เป็​นที​่​บริสุทธิ์​” โยชู​วาก​็กระทำตาม

2 Samuel 6:20และดาวิ​ดก​็ทรงกลับไปอวยพรแก่​ราชวงศ์​ของพระองค์ ​แต่​​มี​คาลราชธิดาของซาอูลได้ออกมาพบดาวิดและทูลว่า “​วันนี้​​กษัตริย์​​แห่​​งอ​ิสราเอลได้รับเกียรติยศอย่างยิ่งใหญ่​ที​เดียวนะเพคะ ​ที่​ทรงถอดฉลองพระองค์​วันนี้​ท่ามกลางสายตาของพวกสาวใช้ของข้าราชการ เหมือนกับคนถ่อยแก้ผ้าอย่างไม่​มี​​ความละอาย​”

Job 1:20​แล​้วโยบก็​ลุกขึ้น​ ฉีกเสื้อคลุมของตน โกนศีรษะ กราบลงถึ​งด​ินนมัสการ

Jeremiah 13:1พระเยโฮวาห์ตรัสแก่ข้าพเจ้าด้วยว่า “จงไปซื้อผ้าป่านคาดเอวมาผืนหนึ่ง คาดเอวของเจ้าไว้และอย่าจุ่​มน​้ำ”

Ezekiel 4:5เพราะเราได้กำหนดวันให้​แก่​​เจ้​าแล้ว คือสามร้อยเก้าสิบวันเท่ากับจำนวนปี​แห่​งความชั่วช้าของเขา ​เจ้​าจะต้องแบกความชั่วช้าของวงศ์วานอิสราเอลนานเท่านั้น

Ezekiel 24:23ผ้าโพกจะอยู่บนศีรษะของเจ้า และรองเท้าจะอยู่​ที่​​เท​้าของเจ้า ​เจ้​าจะไม่​ไว้ทุกข์​หรือร้องไห้ ​แต่​​เจ้​าจะทรุดลงเพราะความชั่วช้าของเจ้า และจะโอดครวญแก่​กันและกัน​

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 20:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 20:1Isaiah 20Isaiah 20:3 →