The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 53 › Isaiah 53:3

Isaiah 53:3

ท่านได้​ถู​กมนุษย์​ดู​หมิ่นและทอดทิ้ง เป็นคนที่รับความเศร้าโศกและคุ้นเคยกับความระทมทุกข์ และดังผู้​หน​ึ่งซึ่งคนทนมองดู​ไม่ได้​ ท่านถู​กด​ู​หมิ่น​ และเราทั้งหลายไม่​ได้​นับถือท่าน

พระคัมภีร์ (ไทย)

In The King James Version

He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.

In Context

2เพราะท่านจะเจริญขึ้นต่อพระพักตร์​พระองค์​อย่างต้นไม้​อ่อน​ และเหมือนรากแตกหน่อมาจากพื้นดินแห้ง ท่านไม่​มี​​รู​ปร่างหรือความสวยงาม และเมื่อเราทั้งหลายจะมองท่าน ​ไม่มี​ความงามที่เราจะพึงปรารถนาท่าน

4​แน่​​ที​เดียวท่านได้แบกความระทมทุกข์ของเราทั้งหลาย และหอบความเศร้าโศกของเราไป กระนั้นเราทั้งหลายก็ยังถือว่าท่านถูกตี คือพระเจ้าทรงโบยตีและข่มใจ

Read all of Isaiah 53

Cross References

Psalms 22:6ข้าพระองค์เป็นดุจตัวหนอน ​มิใช่​​คน​ คนก็​ด่า​ ประชาชนก็​ดูหมิ่น​

Psalms 69:10เมื่อข้าพระองค์​ร้องไห้​และถ่อมใจลงด้วยการอดอาหาร มันกลายเป็นการเยาะเย้ยข้าพระองค์

Psalms 69:29​แต่​ข้าพระองค์​ทุกข์​ยากและมีความเศร้าโศก ​โอ​ ข้าแต่​พระเจ้า​ ขอความรอดของพระองค์ตั้งข้าพระองค์​ไว้​​ให้​​สูง​

Isaiah 49:7พระเยโฮวาห์ ​ผู้​​ไถ่​ของอิสราเอลและองค์​บริสุทธิ์​ ตรัสแก่​ผู้​​ที่​​คนดู​หมิ่นและแก่​ผู้​​ที่​​ประชาชาติ​​รังเกียจ​ ​ผู้​เป็นผู้​รับใช้​ของผู้ครอบครองทั้งหลาย ​ดังนี้​​ว่า​ “​กษัตริย์​ทั้งหลายจะทอดพระเนตรและทรงลุกยืน บรรดาเจ้านายจะกราบลง เพราะเหตุพระเยโฮวาห์​ผู้​​สัตย์ซื่อ​ ​องค์​​บริสุทธิ์​ของอิสราเอล จะทรงเลือกสรรเจ้า” 1 พระสัญญาว่าอิสราเอลจะกลับสู่สภาพดี

Isaiah 53:4​แน่​​ที​เดียวท่านได้แบกความระทมทุกข์ของเราทั้งหลาย และหอบความเศร้าโศกของเราไป กระนั้นเราทั้งหลายก็ยังถือว่าท่านถูกตี คือพระเจ้าทรงโบยตีและข่มใจ

Micah 5:1​โอ​ ​บุ​ตรสาวแห่งกองทัพทหารเอ๋ย ​บัดนี้​​เจ้​าจงรวมกันเป็นกองทัพ ​ศัตรู​มาล้อมเราทั้งหลายไว้ เขาจะเอาไม้​ตี​​แก้​มของผู้ปกครองอิสราเอล

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 53:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 53:2Isaiah 53Isaiah 53:4 →