The Bible Software
bible.software › เพลงสดุดี › เพลงสดุดี 114 › เพลงสดุดี 114:1

เพลงสดุดี 114:1

เมื่อ​อิสราเอล​ออก​จาก​อียิปต์ เชื้อสาย​ของ​ยาโคบ​ออก​จาก​ชนชาติ​ที่​พูด​ภาษา​อื่น

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;

In Context

2ยูดาห์​กลาย​เป็น​สถานบริสุทธิ์​ของพระองค์ อิสราเอล​เป็น​แดน​ที่พระองค์ทรง​ครอบครอง

Read all of เพลงสดุดี 114

Cross References

Exodus 12:41เมื่อ​ครบ 430 ปี​พอดี ใน​วัน​นั้น​เอง กองทัพ​ทั้งหมด​ของ​พระยาห์เวห์​ก็​ออก​จาก​แผ่นดิน​อียิปต์

Exodus 13:3โมเสสพูด​กับ​ประชาชน​ว่า “จง​ระลึก​ถึง​วัน​นี้ วัน​ที่​พวก​คุณ​ออก​จากอียิปต์ จาก​ที่​ที่​พวก​คุณ​เป็น​ทาส เพราะ​พระ​ยาห์เวห์พา​พวก​คุณ​ออก​จาก​ที่​นี่​ด้วย​มือ​อัน​ทรง​พลัง อย่า​กิน​ขนมปัง​ที่​มี​เชื้อ

Deuteronomy 16:1จง​ถือ​เดือน​อาบีบ และ​ฉลอง​ปัสกา​แด่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​พวกคุณ เพราะ​ใน​เดือน​อาบีบ พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​พวกคุณ​ทรง​พา​ออก​จาก​อียิปต์​ใน​เวลา​กลางคืน

Psalms 81:5พระองค์​ตั้ง​สิ่ง​นี้​ไว้​ใน​โย​เซฟ​เป็น​พันธสัญญา เมื่อ​พระองค์​ออก​ไป​เหนือ​แผ่นดิน​อียิปต์ ฉัน​ได้ยิน​ภาษา​ที่​ไม่​รู้จัก

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study เพลงสดุดี 114:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
เพลงสดุดี 114เพลงสดุดี 114:2 →