The Bible Software
bible.software › I. Samuel › I. Samuel 1 › I. Samuel 1:17

I. Samuel 1:17

Eli, “Esenlikle git, İsrael’in Tanrısı + 1:17 “Tanrı” olarak tercüme edilen İbranice kelime “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim)’dir. kendisinden istediğin dileğini sana versin” diye yanıt verdi.

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.

In Context

16Hizmetkârını kötü bir kadın sanma, çünkü yakınmamın ve kızgınlığımın çokluğundan konuşuyordum.”

18Kadın, “Hizmetkârın senin gözünde lütuf bulsun” dedi. Kadın kendi yoluna gidip yedi; yüzünün görünümü artık üzüntülü değildi.

Read all of I. Samuel 1

Cross References

Judges 18:6Kâhin onlara, “Esenlikle gidin” dedi. “Gideceğiniz yol Yahve'nin önündedir.”

1 Samuel 25:35Böylece David, kadının kendisine getirdiğini onun elinden aldı. Sonra ona şöyle dedi: “Esenlikle evine çık. İşte, sözünü dinledim ve isteğini kabul ettim.”

2 Samuel 15:9Kral ona, “Esenlikle git” dedi. Bunun üzerine Avşalom kalkıp Hevron’a gitti.

1 Chronicles 4:10Yaves, İsrael'in Tanrısı'na + 4:10 “Tanrı” olarak tercüme edilen İbranice kelime “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim)’dir. feryat edip, “Keşke beni gerçekten kutsasan ve sınırımı genişletsen! Elin benimle olsun ve acı çekmeyeyim diye beni kötülükten koru!” dedi. Tanrı ona istediğini verdi.

Psalms 20:5Senin kurtarışında zafer kazanacağız. 2 Tanrı’nın adıyla sancaklarımızı dikeceğiz. 2 Yahve bütün dileklerini yerine getirsin. 1

Luke 7:50Kadına, “İmanın seni kurtardı, esenlik içinde git” dedi.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study I. Samuel 1:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← I. Samuel 1:16I. Samuel 1I. Samuel 1:18 →