The Bible Software
bible.softwareAmosAmos 5 › Amos 5:17

Amos 5:17

Bütün bağlarda ağıt yakılacak, 2 çünkü aranızdan geçeceğim.” diyor Yahve. 1

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD.

In Context

16Bu nedenle Ordular Tanrısı Efendi Yahve şöyle diyor: 1 “Bütün geniş yollarda ağıt yakılacak. 2 Bütün sokaklarda, 'Ah! Ah' diye inleyecekler! 2 Çiftçiyi yasa, 2 ve ağıt yakmada usta olanları da feryada çağıracaklar. 1

18“Yahve'nin gününü isteyenlerin vay haline! 2 Yahve'nin gününü neden özlüyorsunuz? 1 O karanlıktır, 2 ve ışık değil. 1

Read all of Amos 5

Cross References

Exodus 12:12Çünkü o gece Mısır diyarından geçeceğim ve Mısır diyarında insan olsun hayvan olsun bütün ilk doğanları vuracağım. Mısır'ın bütün ilâhlarını yargılayacağım. Ben Yahve'yim.

Isaiah 16:10Sevinç ortadan kalktı, verimli tarladan coşku da; bağlarda ne şarkı söylenecek, ne de neşeli ses çıkacak. Hiç kimse üzüm sıkma çukurlarında üzüm çiğnemeyecek. Bağrışı durdurdum.

Jeremiah 48:33Verimli tarladan ve Moav ülkesinden sevinç ve neşe kaldırıldı. 1 Üzüm sıkma çukurundan şarabı kestim. 2 Kimse bağırarak üzüm çiğnemeyecek. 2 O bağırış olmayacak. 1

Joel 3:17“Böylece, kutsal dağım Siyon'da oturan 2 Tanrınız Yahve'nin Ben olduğumu bileceksiniz. 1 O zaman Yeruşalem kutsal olacak, 2 ve bir daha ondan yabancı geçmeyecek. 1

Nahum 1:15İşte, + 1:15 “İşte”, “הִנֵּה” kelimesinden gelir ve bakmak, farkına varmak, gözlemlemek, görmek veya dik dik bakmak anlamına gelir. Genellikle bir ünlem olarak kullanılır. dağların üzerinde müjde getirenin, esenlik ilan edenin ayakları! Bayramlarını tut, ey Yahuda! Adaklarını yerine getir, çünkü kötü olan artık senin içinden geçmeyecek. O tümüyle kesilip atıldı.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Amos 5:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 5:16Amos 5Amos 5:18 →