The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 54 › Isaiah 54:7

Isaiah 54:7

“Kısa bir an için seni bıraktım, 2 ama büyük merhametlerle seni toplayacağım. 1

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.

In Context

6Çünkü Yahve seni terk edilmiş ve ruhu kederli bir eş, 2 gençliğinde atılmış bir eş gibi çağırdı” diyor Tanrın. 1

8Taşkın gazapla yüzümü bir anlığına senden gizledim, 2 ama sonsuz sevgi dolu iyiliğimle sana merhamet edeceğim” diyor seni fidye ile kurtaran Yahve. 1

Read all of Isaiah 54

Cross References

Psalms 30:5Çünkü öfkesi bir an içindir. 2 Lütfu ise bir ömür. 1 Ağlayış bir gece kalabilir, 2 ama sabahleyin sevinç gelir. 1

Psalms 106:47Kurtar bizi, ey Tanrımız Yahve, 2 kutsal adına şükretmek, 2 övgünle zafer kazanmak için, 2 bizi ulusların arasından topla! 1

Isaiah 11:11O gün öyle olacak ki, Aşur'dan, Mısır'dan, Patros'tan, Kûş'tan, Elam'dan, Şinar'dan, Hamat'tan ve denizin adalarından halkının geride kalanlarını kurtarmak için Efendi yine ikinci kez elini uzatacak.

Isaiah 27:12O gün öyle olacak ki, Yahve Fırat'ın akan çayını Mısır Irmağı'na kadar harman gibi dövecek; ve siz, ey İsrael'in çocukları, teker teker toplanacaksınız.

Isaiah 43:5Korkma, çünkü ben seninleyim. 2 Senin soyunu doğudan getirip seni batıdan toplayacağım. 1

Isaiah 56:8İsrael'in sürgünlerini toplayan Efendi Yahve şöyle diyor: 2 “Toplanılmışlarına ek olarak 2 başkalarını da onun yanına toplayacağım.” 1

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 54:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 54:6Isaiah 54Isaiah 54:8 →