The Bible Software
bible.software › Yeremya › Yeremya 31 › Yeremya 31:1

Yeremya 31:1

“O zaman,” diyor Yahve, “İsrael’in bütün boylarının Tanrısı olacağım ve onlar da benim halkım olacaklar.”

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

In Context

2Yahve şöyle diyor, “Kılıçtan sağ kurtulan halk, İsrael, ben onu dinlendirmeye gittiğimde, çölde lütuf buldu.”

Read all of Yeremya 31

Cross References

Genesis 17:7Senin ve soyunun Tanrısı olmak için benimle ve seninle ve senden sonra gelen soyunla yaptığım antlaşmayı kuşaklar boyu kalıcı bir antlaşma olarak sürdüreceğim.

2 Samuel 7:24Halkın İsrael'i sonsuza dek kendi halkın olarak kendin için belirledin; sen de, ey Yahve, onların Tanrısı oldun.

Psalms 144:15Ne mutlu bu durumda olan halka. 2 Ne mutlu Tanrısı Yahve olan halka.

Isaiah 41:10Korkma, çünkü ben seninleyim. 2 Korkma, çünkü ben senin Tanrın'ım. 2 Seni güçlendireceğim. 2 Evet sana yardım edeceğim. 2 Evet, doğruluğumun sağ eliyle sana destek olacağım. 1

Jeremiah 23:6Onun günlerinde Yahuda kurtulacak, 2 ve İsrael güvenlik içinde oturacak. 1 Onu çağıracakları ad şudur: 2 Yahve doğruluğumuzdur.”

Jeremiah 30:10Bu yüzden korkma, ey hizmetkârım Yakov, diyor Yahve. 2 Yılma, ey İsrael. 1 Çünkü işte, seni uzaktan kurtaracağım, 2 ve soyunu sürgün ülkesinden kurtaracağım. 1 Yakov dönecek, sakin ve rahat olacak. 2 Onu kimse korkutmayacak. 1

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Yeremya 31:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Yeremya 31Yeremya 31:2 →