The Bible Software
bible.softwareJohnJohn 1 › John 1:41

John 1:41

Andreas ilkin kendi kardeşi Simon’u buldu ve ona, “Mesih’i bulduk!” dedi. Mesih, + 1:41 “Mesih” (İbranice) ve “Mesih” (Grekçe) kelimelerinin her ikisi de “Meshedilmiş Olan” anlamına gelir.. meshedilmiş diye tercüme edilir.

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.

In Context

40Yuhanna’yı duyup Yeşua’nın ardından giden iki kişiden biri Simon Petrus’un kardeşi Andreas’tı.

42Onu Yeşua’ya götürdü. Yeşua ona baktı, “Sen Yuhanna oğlu Simon’sun. Adın Kefas olacak” dedi. Kefas kaya diye tercüme edilir. + 1:42 “Kefas” (Aramice) ve “Petrus” (Grekçe) kelimelerinin her ikisi de “Kaya” anlamına gelir.

Read all of John 1

Cross References

Psalms 2:2Dünyanın kralları ayağa kalkıyor, 2 hükümdarlar birbiriyle öğütleşiyor, 2 Yahve’ye ve Mesihi’ne + 2:2 “Meshedilmiş” kelimesi “Mesih” kelimesiyle aynıdır karşı. 1

Psalms 89:20Hizmetkârım David'i buldum. 2 Onu kutsal yağımla meshettim, 1

Isaiah 11:2Yahve'nin Ruhu, 2 bilgelik ve anlayış ruhu, 2 öğüt ve güç ruhu, 2 bilgi ve Yahve korkusu ruhu, 2 onun üzerinde duracak. 1

Daniel 9:25“Bu nedenle, Yeruşalem'i eski haline döndürmek ve bina etmek için buyruğun çıkmasından Meshedilmiş Olan'a, + 9:25 “Meshedilmiş Olan” aynı zamanda “Mesih” olarak da tercüme edilebilir Hükümdar'a kadar yedi hafta ve altmış iki hafta olacağını bil ve anla. Kent sıkıntı zamanlarında, sokakla ve hendekle yeniden bina edilecek.

Luke 2:38Tam o saatte çıkan Anna, Tanrı’ya şükrederek Yeruşalem’in kurtuluşunu bekleyen herkese Yeşua’dan söz etmeye başladı.

John 1:36Yeşua yürürken Yuhanna O'na bakıp, “İşte, Tanrı Kuzusu!” dedi.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study John 1:41

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← John 1:40John 1John 1:42 →