The Bible Software
bible.softwareMalachiMalachi 1 › Malachi 1:6

Malachi 1:6

“Oğul babasını sayar, hizmetkâr da efendisini. Eğer ben babaysam, o zaman onurum nerede? Ve eğer ben efendiysem, bana saygı nerede?” diyor Ordular Yahvesi siz adımı hor gören kâhinlere. “‘Siz adını nasıl hor gördük?’ diyorsunuz.

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith the LORD of hosts unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?

In Context

5Gözlerin görecek ve siz, “İsrael sınırlarının ötesinde bile Yahve büyüktür!” diyeceksiniz.”

7Sunağımda kirli ekmek sunuyorsunuz. ‘Seni nasıl kirlettik?’ diyorsunuz, ‘Yahve'nin sofrası küçümsenir’ demenizle.

Read all of Malachi 1

Cross References

Exodus 4:22Firavun'a de ki, 'Yahve diyor ki, İsrael benim ilk oğlum, ilk doğanımdır.

Leviticus 19:3“‘Her biriniz annesine ve babasına saygı göstersin. Şabatlarımı tutacaksınız. Ben Tanrınız Yahve'yim.'”

Deuteronomy 32:6Ey akılsız ve bilgelikten yoksun insanlar, 2 Yahve'ye böyle mi karşılık veriyorsunuz? 2 Seni satın alan Baban O değil mi? 2 Seni yarattı ve seni durdurdu. 1

Proverbs 30:11Babalarına lanet eden, 2 annelerini kutsamayan bir nesil var. 1

Isaiah 1:2Ey gökler, dinleyin ve ey yer dinleyin; 2 çünkü Yahve + 1:2 “Yahve” Tanrı’nın asıl ismidir, diğer çevirilerde bazen “RAB=EFENDİ” (tamamı büyük harflerle) olarak çevrilir. şunları söyledi: 1 “Çocuklar besleyip büyüttüm, onlar da bana isyan ettiler. 1

Isaiah 64:7Adını çağıran, 2 sana tutunmak için kendini teşvik eden yok; 1 çünkü yüzünü bizden sakladın, 2 suçlarımızla da bizi tükettin. 1

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Malachi 1:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Malachi 1:5Malachi 1Malachi 1:7 →